Byggemand Bob's første langfilm er en julehistorie i den klassiske familiestil, spækket med spænding, sjov og skøre indfald. Julen står for døren og Bob har glædet sig i månedsvis - hans tvillingebror Tom der arbejder på Nordpolen - kommer hjem for første gang i mange år. Men først skal Bob og hans venner have arrangeret en kæmpe julekoncert med Lennie og Laserne på byens torv. Bob har vældigt travlt, men Tom skal ikke mangle noget når han kommer hjem. Tingene går dog ikke helt som planlagt, og mens Bob forsøger at rede trådene ud, får han at vide at Tom er blevet forsinket. Når Bob at få bygget scenen inden koncerten går igang? Når han at få klædt sig om til Julemand? Når Tom hjem fra Nordpolen til tiden? Ligegyldigt hvad der sker bliver det i hvert fald En Mindeværdig Jul!

Near Christmas, Robert "Bob The Builder" McGraw Jr. and his machine team gang of talking construction vehicles are preparing for the Winter Christmas Holiday celebration season. Bob's twin brother Thomas "Tom The Zoologist" McGraw (who lives in the Arctic Circle near the North Pole) is coming for Christmas, Spud The Scarecrow is trying to be good to get presents and a big Christmas concert is coming up with the rock band Lenny Lazenby and the Lasers (including Elton John). but unfortunately, a huge ULTIMATE DISASTER has happened with the Christmas tree and the town hall has nearly smashed to SMITHEREENS!!. will the concert work out? will Tom get there for Christmas? will Spud be on the nice list? will the tree and the town hall be alright??? find out these answers, in "A CHRISTMAS TO REMEMBER".

Joulu on tulossa ja Puuha-Pete on innoissaan saadessaan puhelun kaukaa pohjoisesta. Hänen kaksoisveljensä Tom, joka työskentelee siellä eläintieteilijänä, on tulossa jouluksi kotiin. Iloista jälleennäkemistä kannattaa odottaa, mutta sitä ennen Petellä ja koneilla on vielä paljon töitä. Kaupungissa järjestetään suuri ulkoilmakonsertti jonne pitäisi rakentaa esiintymislava ja jouluvalot. Pete haluaisi kaiken valmiiksi ennen Tomin tuloa, mutta kaikki ei mene suunnitelmien mukaan, ja konsertti on vaarassa myöhästyä. Myös Tom on myöhässä. Lisäksi Peten pitäisi tapansa mukaan esiintyä joulupukkina. Ainakin se on varmaa, että tästä joulusta tuleekin kaikkien aikojen joulu!

Tom, le frère jumeau de Bob travaille au pôle Nord. Noël approche et Bob invite son frère à le rejoindre pour les fêtes. Mais la maire de la ville donne une mission de dernière minute à Bob pour organiser la fête de Noël, ce qui risque de retarder les préparatifs pour recevoir son frère. Dans le même temps, un célèbre groupe de Rock'n'Roll arrive en ville pour donner un concert spécial pour Noël, et Tom rate le seul bateau qui aurait pu l'amener chez Bob.

Όχι, ο Mπομπ ο Mάστορας δεν πήγε στο Bόρειο Πόλο. Βρίσκεται πάντα εκεί που τον αφήσατε και μαστορεύει μαζί με την απίθανη ομάδα του. Ήρθαν όμως τα Xριστούγεννα και έχει να κάνει ένα σωρό δουλειές: Να στολίσει την πόλη, να μεταφέρει το χριστουγεννιάτικο δέντρο, να συμμετάσχει στην προετοιμασία μιας μεγάλης χριστουγεννιάτικης συναυλίας με τους καταπληκτικούς Έλτον Tζον και Λένι Λέιζερμπι, να βοηθήσει όπως κάθε χρόνο τον Άγιο Bασίλη στο μοίρασμα των δώρων και βέβαια, να τα έχει όλα έτοιμα πριν τον επισκεφτεί ο δίδυμος αδελφός του.

A polgármester asszony a karácsonyi ünnepség megrendezésére Bobot kéri fel. Bob ikertestvére, Tom a távoli Északi-sarkon él, a karácsonyt azonban testvérével szeretné tölteni. Az ünnep reggelén Bob nagyon szomorú, mert a testvére lekéste a hajót, azonban Wendy és a helyi együttes vezetője repülővel érte megy. Így mégis ez lesz életük legszebb karácsonya.

Julen er rett rundt hjørnet, og Bob gleder seg veldig til at tvillingbroren Tom, en zoolog fra Antarktis, skal komme hjem for første gang på mange år. Med alle sine gode venner samt noen nye rundt seg, ser Bob frem til den beste julen noensinne.

Nadchodzą święta, Bob jest bardzo podekscytowany, ponieważ przyjeżdża jego brat bliźniak, który jest zoologiem na Kole Polarnym. Ze swoimi kumplami i mnóstwem nowych przyjaciół, Bob oczekuje swoich najlepszych świąt. Na początku mają dużo pracy. Postanowili bowiem, przygotować specjalny koncert. Oczywiście, nie wszystko idzie zgodnie z planem, bo przyjazd Toma się opóźnia.

Рождественские приключения веселого и необыкновенно трудолюбивого строителя по имени Боб. Несмотря на то, что близится Рождество, Боб-строитель и не думает отдыхать, ведь вся подготовка к празднованию поручена ему.

В маленький городок, в котором живет Боб-строитель, на рождественские гастроли приезжает известный певец Элтон Джон со своей группой. Бобу поручают построить красивую сцену, подготовить фейерверки, появиться перед жителями города в костюме Санта Клауса и вручить им рождественские подарки. К сожалению, поначалу все идет не очень гладко, но Боб не отчаивается — с помощью друзей он сумеет подарить жителям города настоящий незабываемый праздник!

VIANOCE sa blížia aj Bobovi a jeho kamarátom! BOB má so svojimi kamarátmi plné ruky práce. Spoločne musia pripraviť slávnostný vianočný koncert v meste.

Božič prihaja! Mojster Miha je vznemirjen, saj ga bo obiskal brat dvojček, ki ga ni videl že nekaj. Mojster Miha in prijatelji želijo pripraviti najlepši božič doslej. Odločijo se, da bodo organizirali čudovit božični koncert ob veliki novoletni jelki. Dela je obilo, saj mora biti zaradi napovedanega obiska vse popolno.

Vendar vse ne gre po načrtu. Bo Mihi uspelo zgraditi oder za koncert? Bo brat prišel dovolj hitro, da ne bo zamudil koncerta?

Pridruži se mojstru Mihi in prijateljem ob praznovanju božiča, ki ga nihče ne bo nikolil pozabil.

¡Feliz Navidad les desea Bob el Constructor! La nueva tarea de Bob es decorar el pueblo para las fiestas navideñas y la construccion de un escenario para el concierto de las estrellas de Rock Lennie and The Lazers. ¿Y adivina quien llega para navidad? ¡El hermano gemelo de Bob, Tom directo desde el Polo Norte! Desafortunadamente no todo sale como lo habían planeado. Lennie no puede cantar y Bob olvida su disfraz de Santa, y por si fuera poco Tom ya no viene a casa de Bob. Sin embargo y para sorpresa de Bob, Elton John y un misterioso Santa harán que esta sea una navidad para recordar.

Byggare Bobs första filmäventyr innehåller en massa julkul!Julen börjar närma sig och Bob är väldigt förväntansfull – hans tvillingbror Tom, en zoolog vid den norra polcirkeln, kommer hem för första gången på flera år. Med alla sina vanliga kompisar runt sig, blandat med lite nya vänner, ser Bob fram emot den bästa julen någonsin.