Traductions 9
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Feed the Gods |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Two brothers return to a small mountain town in search of their long lost parents only to discover that the place has a monstrous taste for tourists. |
|
||||
|
||||||
chinois (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
喂食众神 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
coréen (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
피드 더 갓 |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
||||||
français (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
À la recherche de leurs parents, deux frères arrivent dans une petite ville inquiétante où la légende d’une monstrueuse créature hante les habitants. Les secrets du passé ne tardent pas à être révélés et les deux jeunes garçons vont trouver eactement ce qu’ils cherchaient. |
|
||||
|
||||||
français (fr-CA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Le reveil de la bête |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Deux frères retournent dans une petite ville montagneuse afin d'y retrouver leurs parents dont ils sont séparés depuis longtemps. Ils découvriront que l'endroit a un appétit mortel pour les touristes. |
|
||||
|
||||||
grec moderne (après 1453) (el-GR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Φέρει τον επιβλητικό τίτλο «Feed The Gods» και επικεντρώνεται σε δύο αδέρφια που πηγαίνουν σε μια απομακρυσμένη ορεινή πόλη για να βρουν τους χαμένους γονείς τους. Όμως η πόλη κρύβει κάτι επικίνδυνο για όλους τους επισκέπτες... |
|
||||
|
||||||
hongrois (hu-HU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Etesd meg az Isteneket |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Két testvér visszatér egy kisvárosba, gyökereik után kutatva. Szüleik meghaltak, nem is ismerték őket, viszont valami ösztönözi őket, hogy megtudják pontosan mi is történt velük. Ahogy az idő telik rádöbbennek, hogy a kisvárosnak furcsa múltja van. Minél jobban belemélyednek a misztikus történetbe, annál nagyobb veszélybe sodorják önmagukat . |
|
||||
|
||||||
portugais (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
O Despertar da Fera |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Dois irmãos retornam a uma pequena cidade montanhosa em busca de seus pais há muito perdidos, apenas para descobrir que o lugar tem um gosto monstruoso por turistas. |
|
||||
|
||||||
russe (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Пища богов |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
После смерти приемной матери, два брата с подружкой, находят видеокассету и данные о том, городе, где они родились и решают отправиться на поиски своих родителей. По прибытию в город, они начинают понимать, что с самим городом и оставшимися немногочисленными жителями происходит что-то странное и ведут все себя при этом - весьма подозрительно... |
|
||||
|
||||||