Übersetzungen 7
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
不死之魔 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Deutsch (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Das unsterbliche Monster |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vor Hammond Hall, dem Anwesen einer alten und wohlhabenden englischen Familie, wird eine Frau bestialisch ermordet und Oliver Hammond wird verletzt aufgefunden. Inspector Bob Curtis vom Scotland Yard geht dem nach, doch jeder auf dem Anwesen scheint ein finsteres Geheimnis zu hüten. Seit dem Selbstmord eines Vorfahren lastet auf der Familie Hammond ein Fluch. Alle Spuren deuten auf einen Wolf hin, doch die Wahrheit ist noch grausamer, ein Werwolf... |
|
||||
|
||||||
Deutsch (de-AT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Das unsterbliche Monster |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Vor Hammond Hall, dem Anwesen einer alten und wohlhabenden englischen Familie, wird eine Frau bestialisch ermordet und Oliver Hammond wird verletzt aufgefunden. Inspector Bob Curtis vom Scotland Yard geht dem nach, doch jeder auf dem Anwesen scheint ein finsteres Geheimnis zu hüten. Seit dem Selbstmord eines Vorfahren lastet auf der Familie Hammond ein Fluch. Alle Spuren deuten auf einen Wolf hin, doch die Wahrheit ist noch grausamer, ein Werwolf... |
|
||||
|
||||||
Englisch (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Undying Monster |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
A werewolf prowls around at night but only kills certain members of one family. It seems like just a coincidence, but the investigating Inspector soon finds out that this tradition has gone on for generations and tries to find a link between the werewolf and the family, leading to a frightening conclusion. |
|
||||
|
||||||
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Segredo do Monstro |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-MX) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
El monstruo imperecedero |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La familia de los Hammond sufre una maldición, según la cual un monstruo inmortal acecha a la familia y va acabando con ellos de forma paulatina. Cuando uno de los miembros es atacado, junto a una ayudante de trabajo, un inspector de Scotland Yard, acompañado de su alocada ayudante femenina, acudirá a investigar. |
|
||||
|
||||||
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La familia de los Hammond sufre una maldición, según la cual un monstruo inmortal acecha a la familia y va acabando con ellos de forma paulatina. Cuando uno de los miembros es atacado, junto a una ayudante de trabajo, un inspector de Scotland Yard, acompañado de su alocada ayudante femenina, acudirá a investigar. |
|
||||
|
||||||