Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Most přes Labe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Klasické válečné dílo, které se vrací do pohnuté doby závěru 2. světové války. Francie, 1944. Skupina sedmi amerických dobrovolníků dostane životu nebezpečný úkol – zničit hlavní štáb německého Wehrmachtu. Jejich mise je však brzy prozrazena a celá akce skončí neúspěchem, za který zaplatí také několik lidských životů. Američané se však nevzdávají a připraví plán, který má otřást jedním z hlavních strategických bodů nacistů v Evropě.(oficiální text distributora) |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Quel maledetto ponte sull'Elba |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Germania, 1945, durante gli ultimi giorni della seconda guerra mondiale americani e sovietici stanno avanzando rapidamente e, onde evitare che l'Armata Rossa possa spingersi troppo ad occidente, il comando statunitense ordina al sergente Richard di fare saltare un ponte sul fiume Elba con una squadra di soli cinque uomini; il ponte tuttavia è fortemente presidiato dai soldati tedeschi e l'impresa si rivela molto difficile. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No importa morir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Richard encabeza un comando cuya misión es volar un puente sobre el río Elba, para que de ese modo puedan llegar a la frontera las tropas norteamericanas antes que las rusas. En su itinerario hacia su destino recogen a dos mujeres polacas, utilizadas por los rusos como prostitutas. Aunque su permanencia con el comando da lugar a varios altercados, las mujeres demuestran poco a poco su coraje arriesgando su vida en la operación. Richard, que se ha enamorado de Erica, se verá atormentado ahora con la idea de perderla en la misión. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|