Snow Devils (1967)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 6
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dämonen aus dem All |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine im Himalaya gelegene Ortungsstation wurde angegriffen, die Crew getötet und der Leiter Lieutenant Harris verschleppt. Commander Jackson und Captain Pulasky werden mit der Aufklärung beauftragt. Sie finden heraus, dass scheinabr Schneemenschen die Station attackiert haben. Außerdem schmelzen offenbar die Gletscher auf der Erde in verstärktem Maße ab. Eine Expedition soll Klarheit schaffen. Sie Überraschung ist groß, denn nicht Yetis sondern Außerirdische, die ein Kilma wie auf ihrem Heimatplaneten schaffen wollen, sind für die Vorfälle verantwortlich! |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Snow Devils |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A heroic expedition braves snow-whipped precipices and discovers the dreaded humanoids. But wait – these are extraterrestrial yetis who zipped in from outer space to conquer Earth by melting the polar ice caps with high-energy proton fields. Will mankind be global-warmed into surrender? |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La morte viene dal pianeta Aytin |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
In un'epoca futura la Terra è invasa dagli abitanti di un lontano pianeta del sistema solare. Il loro aspetto è pauroso: sono infatti pelosi come degli yeti ed hanno i capelli di colore blu. Lo scopo per il quale sono scesi sulla terra è quello di eliminarne tutti gli abitanti. La difesa dei terrestri è affidata ad un pugno di coraggiosi e lo scontro perché la catastrofe non avvenga sarà duro e senza quartiere. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Смерть c планеты Айтин |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Из-за всеобщего общего таяния ледниковых покровов метеостанция в Гималаях разрушена, и Гамма I посылает командующих Рода Джексона и его напарника, Франка Пулаского, чтобы заняться расследованиями. Вместе с Лайзой Нилсон и их гидом-шерпа они захвачены группой волосатых гигантов с синими телами, лидер которых объясняет, что они — Айтийцы и это они установили эту ретрансляционную станцию на Земле. |
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Mort vient de la planète Aytin |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un centre météorologique dans l’Himalaya est attaqué par d’étranges yetis. Il s'agit en fait de survivants d'une civilisation extraterrestre désireux de s'emparer de la Terre. Les autorités chargent le commandant Jackson de l'enquête sur la tragédie. Dans le même temps, d'autres phénomènes inquiétants se produisent : la glace polaire fond et le niveau de la mer augmente, provoquant des inondations et des catastrophes ... |
|
||||
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Een heroïsche expeditie trotseert met sneeuw bedekte afgronden en ontdekt de gevreesde mensachtigen. Maar wacht: dit zijn buitenaardse yeti's die vanuit de ruimte naar binnen zijn gesneld om de aarde te veroveren door de poolijs kappen te smelten met hoogenergetische protonenvelden. Zal de mensheid mondiaal worden globaal opgewarmd tot overgave? |
|
||||
|