Мы находимся в группе поддержки людей с избыточным весом, там, где диету обсуждают в последнюю очередь, а на первый план выходит вопрос «почему я такой?». За стеной из жира бурлят нешуточные страсти, копятся страхи и желания… а может, идти по жизни с такой «подушкой безопасности»- самое то?

Egy fogyókúrás csoportterápián találkozik néhány látszólag hasonló, de közelebbről nézve nagyon is különböző problémával küszködő ember. A csoport vezetője és annak állapotos felesége akár mintapéldája lehetne a tökéletes, egészséges párnak, a néző azonban elbizonytalanodik: ki tudja önerőből megoldani a problémáit? Ki is boldogtalan igazán?

Eine Gruppe Übergewichtiger besucht einen Therapeuten, der sie bei ihrem Versuch abzunehmen unterstützen soll. Und der wendet sofort außergewöhnliche Mittel an und fordert alle Anwesenden auf sich auszuziehen. Es geht schnell weniger um überschüssige Pfunde, als um Selbstwertgefühl, Ängste, Sex und Begierde...

„Gordos” to pizza, lody, czekolada, słodycze, kalorie, dużo kalorii. To także poczucie winy, pożądanie, strach, nadzieja, marzenia, seks, rodzina, miłość... Film jest optymistyczny, cudowny, cierpki, czuły, ostry, lekki i głęboki. To komedia. To dramat. To zbiór sprzeczności. To życie!

„Gordos” to komediodramat. Pięć opowiadań o nadwadze członków grupy terapeutycznej. Ludzie nie spodziewają się schudnąć, ale raczej znaleźć przyczynę tycia. Szukają powodów niechęci do własnego ciała. Nie chodzi tu jednak o kilogramy, ani o ciało. Nadwaga jest tylko metaforą rzeczy, które łykamy dzień po dniu i które rozwijają się wewnątrz nas. Rzeczy, które są tak trudne do wyrażenia, do stawienia im czoła, a nawet do zaakceptowania.

"GORDOS" is a comedy about life's excesses and deficiencies; about our insecurities, phobias, obsessions, traumas, mistakes, fears, blame, desires, hopes, challenges, concessions, goals, relationships, love, sex, health, family... about survival in the widest and "largest" sense of the word.

The movie is pizza, ice-cream, chocolate, sweets, calories, lot of calories. It is also guilt, desire, fear, hope, dreams, sex, family, love. But it is happy, optimistic, painful, tender, harsh, light, profound. A comedy. A drama. A collection of contradictions. It's life, the life of a gay actor presenting weight loss products who lose his job because he get fat and who starts dating a ... woman.

Er worden vijf verhalen verteld die over overgewicht gaan in een gemeenschappelijke omgeving: een groepstherapie. Een plaats waar de hoofdpersonages niet naartoe gaan om te vermageren, maar wel om de redenen van hun overgewicht te vinden en de oorzaken te achterhalen van waarom ze walgen van hun eigen lichaam. Het overgewicht is alleen maar een metafoor om te spreken over de dingen die we dag na dag te verwerken krijgen, die in ons groeien, en die ons zo veel moeite kosten uit te drukken, acht op te slaan of zelfs te aanvaarden.

Comedia dramática sobre los excesos y las carencias de la vida. Los complejos, las fobias, las obsesiones, los traumas, los errores, los miedos, la culpa, los deseos, las ilusiones, los retos, los compromisos, las metas, las relaciones, el amor, el sexo, la salud, la familia... La supervivencia, en el más amplio y orondo sentido de la palabra. "Gordos" es una historia coral que gira en torno a una terapia de grupo, de gente con problemas relacionados con la obesidad.

«GORDOS» es una comedia sobre excesos de la vida y carencias; sobre nuestras inseguridades, fobias, obsesiones, traumas, errores, miedos, culpa, deseos, esperanzas, desafíos, concesiones, objetivos, relaciones, amor, sexo, salud, familia... sobre supervivencia en el sentido de la palabra más amplio y «más grande».