La Wendy, una escriptora de Manhattan que decideix treure's el permís de conduir mentre el seu matrimoni es dissol. Per això, fa classes amb Darwan, un refugiat polític que es guanya la vida com a taxista i instructor en una autoescola.

　　温蒂（派翠西娅·克拉克森 Patricia Clarkson 饰）做了二十一年的书评家，一直生活在象牙塔和自己的世界之中，连最基本的开车都不会，进出均由丈夫接送，便也没有觉得有什么不方便。然而，让温蒂做梦也没有想到的是，丈夫居然提出了离婚，并且果断的离开了自己。 　　一时间，温蒂的世界崩塌了，她开始怀疑和怨恨身边的每一个男人。然而，最大的问题还是她失去了唯一的“司机”，无奈之下，温蒂决定开始尝试学习开车。达文（本·金斯利 Ben Kingsley 饰）是温蒂的教练，这位来自印度的政治难民，因为他的身份和装扮屡屡遭到周围人的误会和排挤。就这样，温蒂和达文开始了他们的课程，两颗伤痕累累的心挤在小小的驾驶室中，不可避免的碰撞出了爱情的火花。

本片獲得2014多倫多影展觀眾票選第2名影片，派翠西亞克拉克森和班金斯利主演，探討多元文化議題的逗趣喜劇。 溫蒂(派翠西亞克拉克森 飾)是住在曼哈頓的資深書評，因結縭21年的丈夫出軌，無奈決定分居，從來不會開車的她，無法再依賴丈夫當駕駛，為了探望住外地的女兒，只好硬著頭皮學開車，她巧遇從印度來紐約討生活的計程車司機「大王」(班金斯利 飾)，大王因錫克教徒的裝扮，在911事件後，備受紐約客冷眼，在緣份的牽引下，大王意外成了溫蒂的駕訓教練，兩個背景南轅北轍的淪落人，在教學的互動中，各自透過駕駛的藝術，悟出人生的新方向，微妙的情愫也在他們之間默默發酵。

溫迪(柏翠茜亞格遜 飾)是個曼哈頓資深書評人，也是個性格剛烈火爆的女強人，因丈夫出軌而決定分居。人到中年回復單身，過回獨立生活遇到的首個問題，是她跟很多紐約人一樣是不會駕車。沒有了丈夫當柴可夫司機，溫迪只好硬著頭皮學駕車，在緣份的牽引下，從印度來紐約謀生的的士司機達雲(賓京士利 飾)誤打誤撞成了溫迪的駕駛教練，兩個性格背景南轅北轍的人，一開始完全「唔啱key」，但在教車與學車的過程中，一起學習衝破人生路障，透過駕駛的藝術悟出人生新方向，微妙的友情也在他們之間慢慢發酵。

Literární agentka, kterou opustil manžel, a sikhský instruktor autoškoly na pokraji domluveného sňatku zjišťují, že každý z nich se od toho druhého může něco naučit o tom, jak začít nový život.

Dette er historien om forfatteren Wendy - den kronisk charmerende Patricia Clarkson - der pludselig bliver nødt til at få et kørekort, da hendes mand skrider midt i det hele. Hendes kørelærer viser sig at være sikhen Darwan (Ben Kingsley), der i sagens natur har både turban og kæmpe skæg. På trods af deres forskelligheder (og der er mange) opdager de snart, at der også er visse ligheder i deres liv, og stille og roligt begynder et venskab at udvikle sig.

Nadat haar geliefde haar verlaten heeft besluit Wendy (Patricia Clarkson) rijlessen te gaan nemen bij Darwan (Ben Kingsley), een Sikh-instructeur die zelf ook met de nodige huwelijksproblemen kampt. In elkaars gezelschap vinden ze de moed om hun leven weer op de rails te krijgen.

As her marriage dissolves, a Manhattan writer takes driving lessons from a Sikh instructor with marriage troubles of his own. In each other's company they find the courage to get back on the road and the strength to take the wheel.

Après avoir été quittée par son mari une écrivaine vivant à Manhattan trouve du réconfort auprès de son instructeur de conduite.

Die New Yorker Schriftstellerin Wendy erlebt einen Schock, als ihr Mann sie verlässt. Nach 21 Jahren Ehe fällt es ihr schwer, plötzlich auf eigenen Füßen zu stehen. Doch Wendy lässt sich nicht unterkriegen und beschließt, Fahrstunden beim indischen Taxifahrer Darwan zu nehmen – schließlich muss sie mobil sein, um ihre Tochter Tasha in Vermont besuchen zu können. Im Verlauf der Fahrstunden kommt es zu einem regen Austausch zwischen den beiden so unterschiedlichen Persönlichkeiten – Wendy ist impulsiv und wurde gerade verlassen, Darwan ist streng und steht kurz vor seiner Hochzeit. So sind Fahrlehrer und –schülerin zwar nicht immer einer Meinung, doch worauf es im Leben wirklich ankommt, darüber sind sie sich ziemlich schnell einig, zumal Darwan eigentlich ein sanftmütiger Typ ist…

Η Γουέντι είναι μια συγγραφέας που ο σύζυγος της μόλις την εγκατέλειψε για μια νεότερη γυναίκα- ο Νταρβάν είναι ένας γλυκομίλητος ταξιτζής από την Ινδία. Καθώς η Γούεντι προσπαθεί να κερδίσει και πάλι την ανεξαρτησία της, συναντά ένα εμπόδιο ιδιαίτερα κοινό στους Νεοϋρκέζους: δεν ξέρει να οδηγεί. Θα προσλάβει τον Νταρβάν για να της μάθει, ενώ εκείνη του δείχνει πως να προσεγγίζει τις γυναίκες. Μία απρόσμενη φιλία τους φέρνει κοντά στη χαρά, το χιούμορ και την αγάπη που βρίσκεις όταν ξεκινάς τη ζωή σου από την αρχή.

לא נמצא תקציר

Wendy new york-i könyvkritikus, akit kisebb sokként ér, amikor hirtelen véget ér házassága. Mivel kapcsolatukban mindig is a férje irányított, Wendy-nek most meg kell tanulnia, hogyan álljon a saját lábára. Darwan pedig indiai oktató, aki egy olyan nőt készül feleségül venni, akivel még sohasem találkozott. Amikor Wendy és Darwan élete keresztezi egymást, mindkettő örökre megváltozik.

Wendy, una egocentrica critica letteraria di New York, è spiacevolmente colta di sorpresa quando il marito la lascia bruscamente per un'altra donna. Arrabbiata con tutti gli esseri umani di sesso maschile, si sente tradita da chiunque la circondi e si rinchiude in se stessa, isolandosi dal mondo intero. Tra le nuove abitudini con cui deve imparare a convivere vi è anche quella di provvedere ai propri spostamenti, dal momento che era sempre il marito ad accompagnarla ovunque. Con grande sacrificio, decide allora di uscire dal suo guscio e di iscriversi a un'autoscuola per prendere la patente. Il suo istruttore Darwan è un sikh, un rifugiato politico indiano che sta valutando l'ipotesi di un matrimonio combinato con una donna che non ha mai conosciuto. Nonostante le diversità, Wendy e Darwan si aiuteranno a vicenda nel dare una nuova direzione alle loro esistenze.

뉴욕에 사는 우아하고 지적인 문학평론가 ‘웬디’(패트리시아 클락슨)는 7년마다 외도를 반복하던 남편이 마침내 이혼을 요구하면서 21년차 결혼생활이 위기에 놓인다. 답답한 마음에 멀리 시골에 있는 딸을 만나고 싶어도, 운전은 늘 남편의 몫이었기에 남편 없이는 떠날 엄두도 내지 못한다. 남편만 의지한 채 살아온 자신을 자책하던 중, 인도 이민자 택시운전수 ‘다르완’(벤 킹슬리)에게 운전교습을 받기로 결심한다. “운전은 자유를 선사하죠, 사람들의 돌발행동에 침착하고 여유롭게 대처하는 법을 배워야 해요, 운전할 때도 실생활에서도!” 웬디는 다르완의 가이드에 따라 운전대를 잡고 도로에 나서면서, 흔들림과 불확신 속에 진정한 홀로서기를 시작하는데…

Vidutinio amžiaus knygų apžvalgininkės Wendy (Patricia Clarkson) santuoka netikėtai išyra ir dėl to jos gyvenimas apvirsta aukštyn kojomis. Kadangi vyras ją visur nuveždavo, Wendy nusprendžia išmokti vairuoti, kad galėtų aplankyti savo dukterį. Jos vairavimo instruktorius indas Darwan (Ben Kingsley) svarsto galimybę vesti moterį, kurios gyvenime nėra nė karto sutikęs. Per šias pamokas Wendy ir Darwan gyvenimai susipina ir pasikeičia taip, kaip jie net neįsivaizdavo.

Po rozpadzie małżeństwa pisarka z Manhattanu zaczyna pobierać lekcje jazdy od sikhijskiego instruktora.

A escritora Wendy (Patricia Clarkson) é deixada pelo marido, Ted (Jake Weber) inesperadamente. Ela se sente muito triste, mas deseja combater esse sentimento se tornando indepente. Como ela vive em Nova York, e sua filha, Tasha (Grace Gummer), estuda em Vermont, ela quer aprender a dirigir para visitá-la. Seu instrutor, Darwan (Ben Kingsley) é muito paciente e cuidado, o que faz com que eles se aproximem e Wendy se sinta a vontade para contar seus problemas.Eles passam a ter um relacionamento muito afetuoso.

Mientras su matrimonio se desmorona, una escritora de Manhattan decide sacarse el carnet de conducir. Su profesor de la autoescuela es un indio Sij que también tiene problemas conyugales.

Wendy är en passionerad bokkritiker som blivit lämnad av sin man. Darwan är en tystlåten taxichaufför från Indien på väg in i ett arrangerat äktenskap. Wendy bestämmer sig för att skaffa körkort efter skilsmässan och hon anlitar Darwan för att lära henne köra. Även om Wendy och Darwan är två väldigt olika människor hindrar det inte dem från att bilda en vänskap som hjälper dem båda framåt i livet.

Венді — літературний критик із Нью-Йорка. Після несподіваного краху її шлюбу життя Венді починає тріщати по швах. Тож Венді, яку раніше всюди возив чоловік, мусить навчитися керувати автомобілем, щоб бачитись із донькою, яка мешкатиме за межами Нью-Йорку.