Traductions 6
allemand (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Jack the Mangler |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
anglais (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Seven Murders for Scotland Yard |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Several murders have taken place in London. All the victims are prostitutes and the murderer is using the same techniques as Jack the Ripper. Peter Dockerman, an ex-acrobat and husband of one of the victims is the prime suspect. But whoever the killer is has cannibalistic tendencies and if Scotland Yard doesn't solve the murders quickly the evidence just might be eaten! |
|
||||
|
castillan (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
Jack el destripador de Londres |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Un ex artista de circo huye de la policía, que lo busca por ser sospechoso de la ola de crímenes que aterra medio Londres, y busca venganza por el asesinato de su esposa. |
|
||||
|
chinois (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
杰克:伦敦的血腥连环杀手 |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
—
|
|
||||
|
italien (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
7 cadaveri per Scotland Yard |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
Un ragazzo, sospettato ingiustamente di assassinio, si rifugia a casa di un'amica e spedisce una lettera a Scotland Yard, nella quale accusa uno dei suoi ispettori. Costui, invece, è innocente e seguendo una tenue traccia giunge fino al vero colpevole. Questi cerca di ammazzarlo, ma sarà proprio il ragazzo a salvare il poliziotto. |
|
||||
|
néerlandais (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre |
— |
|
||||
Slogans |
— |
|||||
Vue d'ensemble |
In Londen hebben verschillende moorden plaatsgevonden. Alle slachtoffers zijn prostituees en de moordenaar gebruikt dezelfde technieken als Jack the Ripper. Peter Dockerman, een ex-acrobaat en echtgenoot van een van de slachtoffers, is de hoofdverdachte. Maar wie de moordenaar ook is, heeft kannibalistische neigingen en als Scotland Yard de moorden niet snel oplost, zou het bewijsmateriaal wel eens kunnen worden opgegeten! |
|
||||
|