Wanneer ex-kolonel Merton ontdekt dat een inbreker zijn huis plundert, is hij geschokt als hij ontdekt dat de dief een voormalige soldaat van zijn tankregiment is. Wanneer de dief ontsnapt, probeert Merton contact op te nemen met voormalige leden van het regiment, om erachter te komen wat de dief op de weg naar de misdaad heeft gezet.

When Ex Colonel Merton discovers a burglar ransacking his home, he is shocked to find out that the thief is a former soldier from his tank regiment. When the thief escapes, Merton tries to contact former members of the regiment, in order to find out what set the thief on the road to crime.

Lorsque l'ex-colonel Merton découvre qu'un cambrioleur saccage sa maison, il est choqué d'apprendre que le voleur est un ancien soldat de son régiment de chars. Lorsque le voleur s'échappe, Merton tente de contacter d'anciens membres du régiment, afin de découvrir ce qui a mis le voleur sur la voie du crime.