《青春韶华》这部传记片，讲述的是意大利著名诗人、哲学家贾科莫·莱帕尔德的故事，扮演莱帕尔德的则是戛纳影帝、意大利男星埃里奥·杰曼诺。莱帕尔德1798年出生在一个小镇，被认为是意大利最伟大的诗人之一，地位仅次于但丁。尽管他出身贫寒，但即使是他早期的作品，也提出了对他的时代至关重要的问题，它们显示了启蒙主义的影响，并且在很多方面预示了尼采的虚无主义。

Giacomo Leopardi is een wonderkind dat opgroeit onder de strenge invloed van zijn vader, in een huis dat tevens een bibliotheek is. Zijn geest zwerft, maar het huis is een gevangenis. Hij leest alles, maar de wereld is buiten. In Europa veranderen dingen, breken revoluties uit, en Giacomo probeert wanhopig contact te zoeken met de buitenwereld. Op zijn 24e verlaat hij uiteindelijk Recanati en de Italiaanse high society opent zijn deuren voor hem.

In 19th-century Italy, Giacomo Leopardi channels his debilitating illness and isolation into poetry.

Italie. XVIIIe siècle.

Giacomo Leopardi est un enfant prodige. Issu d’une famille aristocratique, il grandit sous le regard implacable de son père.

Contraint aux études dans l’immense bibliothèque familiale, il s’évade dans l’écriture et la poésie.

En Europe, le monde change, les révolutions éclatent et Giacomo se libère du joug de son père ultraconservateur.

Génie malheureux, ironique et rebelle, il deviendra, à côté de Dante, le plus célèbre poète italien.

Αντιμέτωπος με την κακή κατάσταση της υγείας του, ο Ιταλός ποιητής και φιλόσοφος Τζάκομο Λεοπάρντι βρίσκει τη δύναμη για να ζήσει αξέχαστες στιγμές.

Il racconto della breve vita dello scrittore e poeta Giacomo Leopardi dalla Recanati della biblioteca paterna fino alla Napoli del colera e del Vesuvio. Intorno a lui si muovono la sua famiglia, il compagno di vita Antonio Ranieri, gli intellettuali del tempo, Fanny Targioni-Tozzetti (la donna per la quale si accese di passione) e, soprattutto, la sua scrittura fortemente autobiografica. Quello che ne emerge è il ritratto di un uomo libero di pensiero, ironico, socialmente spregiudicato, ribelle e spesso emarginato dalla società ottocentesca in cui vive.

서정적인 선율 속에서 뛰어다니는 세 남매를 보여주며 시작되는 이 영화는 19세기 이탈리아의 대표적인 낭만주의 시인 자코모 레오파르디의 삶을 소재로 한다. 엄격한 아버지의 교육 현장을 반영하는 초반부는 시대상을그대로 재현한 그림 같은 샷들로 구성되며, 전체적으로 19세기의 텍스처를 그대로 살린 실내 조명과 색감은 숭고미를 자아낼 정도로 감동적이다. 구속된 삶을 살았던 고향 레카나티에서부터 실연을 겪는 피렌체, 마지막 거처였던 나폴리에 이르기까지 실제 시인의 여정을 따라가다 보면 신체적 결함으로 인해 사랑과 동시에 죽음을 떠올려야만 했던 그의 시 세계에 한 발짝 더 가까이 다가갈 수 있다. 레오파르디 역의 엘리오 제르마노의 연기는 그야말로 타의 추종을 불허하며, 시를 읊으며 대단원을 장식하는 마지막 샷은 형언하기 힘든 감동을 준다. 모든 도서관 장면들은 실제 레오파르디가 작업했던 곳에서 촬영되었다고 한다. (이수원_2014년 제19회 부산국제영화제)

Leopardi (o poeta italiano Giacomo Leopardi) é uma criança-prodígio, a crescer sob o olhar implacavelmente vigilante do seu pai, numa biblioteca a que chama casa. A sua mente corre livre mas a vida familiar aprisiona-o: é um leitor ávido mas o mundo está longe. Na Europa, está tudo a mudar, revoluções emergem e Giacomo procura desesperadamente o contacto com o exterior. Aos 24 anos, deixa finalmente Recanati e a alta sociedade abre-lhe as portas, mas o nosso rebelde não se adapta.

Povestea scurtei vieți a scriitorului și poetului Giacomo Leopardi. Ceea ce iese la iveală este portretul unui om liber de gândire, ironic, lipsit de scrupule social, rebel și adesea marginalizat de societatea secolului al XIX-lea în care trăiește.

Итальянская драма посвящена трагической судьбе писателя Джакомо Леопарди. Будущий писатель родился в 1798 году и был настолько болезненным и застенчивым ребенком, что практически не выходил из дома. Свою недолгую жизнь Леопарди провел в огромной библиотеке отца, самостоятельно изучая языки и постигая другие науки. Отшельничество и чрезмерные умственные нагрузки еще больше подорвали его здоровье. Когда Джакомо все же пришлось покинуть родной дом, это стало для него невероятно сложным испытанием.

Relata la maravillosa creación y la durísima y corta vida de Giacomo Leopardi, gran poeta de la Italia del siglo XVIII. Condicionado por sus terribles padecimientos corporales, Leopardi transita desde la Recanati de la biblioteca paterna hasta la Nápoles del cólera, dejando una obra tan personal como trascendente.