Almanca (de-DE)

Başlık

Bang Bang!

Sloganlar

Özet

Harleen ist noch immer auf der Suche nach dem Mann fürs Leben. Die unauffällige Bankangestellte staunt also nicht schlecht, als sich beim Blind Date Rajveer an ihren Tisch setzt: Er ist charmant, gebildet und wahnsinnig gutaussehend der absolute Volltreffer! Doch bevor sie sich s versieht, steckt sie mit ihm in einer Verfolgungsjagd rund um den Globus. Zu Lande, zu Wasser und in der Luft gerät das Paar in wilde Schießereien, flüchtet mit halsbrecherischen Stunts und durchlebt allerlei adrenalingeschwängerten Irrsinn. Dabei ist Harleen nur einer Frage auf der Spur: Wer ist dieser mysteriöse Traummann wirklich?

2h 33m

Arapça (ar-SA)

Başlık

بانج بانج

Sloganlar

Özet

دور أحداث الفلم حول (هارلين ساهني) موظفة الاستقبال بأحد البنوك ، التي تستقبل الفاتن (راجفير ناندا) ، وهي المقابلة التي تتسبب في بدء مطاردات بالطائرات والسيارات ، وإطلاق النار والقنابل ، لتتركهم في فوضى ، ولكن أثناء هذه المطاردة العابرة للقارات ، يحاول (راجفير) إقناع (هارلين) بأنه بريء وهم الأشرار . فهل يمكنها أن تثق به ؟ وهل الثقة مهمة عندما يبدأ الرصاص بالطيران فوق رأسها ؟

Felemenkçe; Flamanca (nl-NL)

Başlık

Bang Bang

Sloganlar

Özet

Bang Bang vertelt het verhaal van Harleen, een eenvoudige bankreceptioniste in Shimla. Ze woont bij haar oma. Wanneer haar oma haar dwingt om op zoek te gaan naar de liefde van haar leven, besluit ze dit te proberen via een online datingsite. Als zij in het restaurant zit te wachten op haar date, wandelt Rajveer voorbij. Helemaal betoverd door haar schoonheid stapt hij het restaurant binnen. Harleen denkt dat hij haar date is. De eerste date verloopt, op het eerste gezicht, voorspoedig. Pas aan het eind van haar date komt ze erachter dat Rajveer niet is wie hij zegt dat hij is.

2h 33m

Fransızca (fr-FR)

Başlık

Bang Bang!

Sloganlar

Özet

Une jeune réceptionniste dans une banque se retrouve impliqué dans une folle aventure avec Rajveer Nanda, un homme qui a un passé mystérieux.

Hintçe (hi-IN)

Başlık

बैंग बैंग

Sloganlar

Özet

Japonca (ja-JP)

Başlık

バンバン!

Sloganlar

Özet

Korece (ko-KR)

Başlık

뱅뱅

Sloganlar

Özet

뱅뱅(Bang Bang)은 인도에서 제작된 시따하트 아난드 감독의 2014년 액션, 멜로/로맨스 영화이다. 론 스무렌버그 등이 주연으로 출연하였다.

Lehçe (pl-PL)

Başlık

Sloganlar

Özet

Harleen, młoda recepcjonistka z banku, zostaje wciągnięta w kradzież klejnotu Koh-i-Noor, stając się wspólniczką Rajveera, którego tożsamość jest tajemnicą.

2h 36m

Macarca (hu-HU)

Başlık

Bang Bang

Sloganlar

Özet

Anglia és India egy új kiadatási törvényt szeretne a bűnözők ellen. Ezt akarja Omar Zafar a körözött terrorista meghiúsítani. Miután az emberei kiszabadítják őt Londonban a fogságból, elhatározza, hogy ellopatja a Kohinoor-gyémántot. Egy kikötése van, csak indiai lehet a tolvaj, mert ez zátonyra futtathatná a tárgyalásokat. Jelentkezik rá valaki (Rajveer), aki 5 milliós jutalmat kér. Végül mégis összetűzésbe kerül Zafar embereivel, és Shimlába menekül. Ott ismerkedik meg Harleennal, aki épp egy internetes találkára menne Dickkel, de helyette Rajveerral hozza össze a sors. Egész este együtt vannak, de így is utolérik a terroristák.

Portekizce (pt-PT)

Başlık

Estrondo

Sloganlar
Ela pode realmente confiar nele, será que ela vai confiar não importa quantas balas comecem a voar.
Özet

Um encontro casual da recepcionista de banco despretensiosa Harleen Sahani (Katrina Kaif) com o encantador e misterioso ladrão do diamante Kohinoor Rajveer Nanda (Hrithik Roshan), resulta em fugas, perseguições de carros, tiroteios, bombardeios e caos geral global. Mas, no decorrer da perseguição transcontinental que se segue com Rajveer tentando convencer Harleen que ele é o cara do bem, e que ela pode realmente confiar nele, será que ela vai confiar não importa quantas balas comecem a voar?

Portekizce (pt-BR)

Başlık

Missão Índia

Sloganlar

Özet

Quando o enigmático Rajveer Nanda envolve a tímida recepcionista de banco Harleen Sahni em uma perseguição selvagem ao redor do mundo, ela tem pouca escolha a não ser confiar nele quando ele diz que é um cara bom, e irá protegê-la a todo custo. Enquanto isso, com o perigo em cada turno, resulta em uma corrida de aviões, perseguições de carros, tiroteios, bombardeios e caos global.

2h 33m

Romence (ro-RO)

Başlık

pac pac

Sloganlar

Özet

Rusça (ru-RU)

Başlık

Пиф-паф

Sloganlar

Özet

Случайная встреча скромной банковской служащей Харлин Сахни с обаятельным, но загадочным Раджвиром Нанда приводит к угробленным самолетам, погоням, перестрелкам, взрывам и к общему глобальному беспределу. Но хотя разворачивается трансконтинентальная погоня, Раджвир убеждает Харлин, что он хороший парень. Но действительно ли она может доверять ему, и стоит ли доверять, когда начинают летать пули?

Türkçe (tr-TR)

Başlık

Bang Bang!

Sloganlar

Özet

Tom Cruise'un, Knight and Day filminin Bollywood versiyonu olan film. Banka memuru Harleen Sahni, yakışıklı ama gizemli Rajveer Nanda ile yolları kesişir. Macera bundan sonra başlar; kaçırılan uçaklar, araba kovalamacaları, kurşunlanmalar, bombalamalar ve dünya çapında bir kargaşa ortamı! Kıtalarası kovalamaca sürerken Rajveer, Harleen'i iyi adam olduğuna ve ona güvenebileceğine ikna etmiştir. Peki kurşunlar uçuşmaya başladığında güven o kadar da önemli olacak mıdır?

2h 33m

Yunanca, Çağdaş (1453-) (el-GR)

Başlık

Bang Bang

Sloganlar

Özet

Η Ηarleen, είναι μια τραπεζικός υπάλληλος που ζει με την γιαγιά της. Ζει μια βαρετή και ανιαρή ζωή, ώσπου τυχαία γνωρίζει έναν κλέφτη διαμαντιών. Από κει και πέρα όλος ο κόσμος της θα έρθει τα πάνω κάτω. Μέσα από το τρέξιμο και το κυνηγητό, μέσα από τον κίνδυνο και την περιπέτεια και μέσα από την προσπάθεια να σώσουν την ζωή τους θα γνωρίσει τον έρωτα. Είναι όμως έρωτας; Και πως θα μπορέσουν να ταιριάξουν δύο τόσο διαφορετικοί άνθρωποι; Δύο κόσμοι όχι μόνο διαφορετικοί αλλά και αντίθετοι! Πώς μπορεί ο έρωτας να γεφυρώσει αυτή την διαφορά; Μια έντονη περιπέτεια, με πολλές σκηνές δράσης, αλλά και με κλασικά στοιχεία Bollywood. Ακόμη με σκηνές από την μαγευτική μας Σαντορίνη.

Çekçe (cs-CZ)

Başlık

Bang Bang!

Sloganlar

Özet

Vysokorozpočtový remake hollywoodské akční komedie Zatím spolu, zatím živi (2010) přináší oproti originálu více romantiky i opulentní vizuality, láká však také na jedny z nejvelkolepějších akčních scén v dosavadní historii indického filmu.

Çince (zh-CN)

Başlık

惊情谍变

Sloganlar

Özet

《惊情谍变》剧情,美丽单纯的银行职员哈莉(卡特莉娜·卡芙饰 Katrina Kaif)在一次偶然的聚会中邂逅了性感帅气,绅士风度的阿杰(赫里尼克·罗斯汉饰 Hrithik Roshan),两人相互被对方的迷人气质所吸引,相谈甚欢。当她认为这是天外飞来艳福,正准备期待一场 浪漫而又美好的爱情时,却万万没有想到,接下来她的人生会变得跌宕起伏,险象环生,短短几分钟过后,两人竟意外成为众人追杀的逃命鸳鸯,在接下来的日子里,她将和阿杰上天下海,环游世界,享受枪林弹雨,血雨腥风带来的浪漫与惊险……

  《惊情谍变》由二十世纪福克斯出品,剧本改编自汤姆·克鲁斯 / 卡梅隆·迪亚茨主演的《危情谍战》 ,是好莱坞进军宝莱坞的作品,欲以此打开宝莱坞的大门,电影上映后轰出了38亿卢比,海外票房亦获得非常不错的成绩,在北美上映仅一周便取得700万美元,顺利打入了北美周票房前10,成为了印度本年度票房大户之一。

  电影《惊情谍变》拍摄横跨了大半个地球,从印度的喜马偕尔邦,新德里,远到泰国普吉岛,希腊,阿布扎比和布拉格。

Çince (zh-TW)

Başlık

寶萊塢之大帥出任務

Sloganlar

Özet

翻拍自湯姆克魯斯的《騎士出任務》,由《三個大丈夫~花天走地~》赫里尼克羅斯漢和卡特莉娜卡芙領銜主演,電影拍攝從印度的喜馬偕爾邦、新德里,遠到泰國普吉島、希臘、阿布扎比和布拉格。 哈琳是個生活平凡的銀行員,夢想著戀愛與環遊世界,卻老是裹足不前,好不容易鼓起勇氣加入愛情網站配對,沒想到第一次約會就遇到天菜拉維爾。哪知心花還在朵朵開,砰砰槍聲也同時響起。剛掉進愛河,就被迫跟著逃亡。拉維爾的真實身份到底是什麼?哈琳該相信他嗎?

İngilizce (en-US)

Başlık

Bang Bang!

Sloganlar

Özet

A young bank receptionist gets mixed up with Rajveer Nanda, a man who has a mysterious background.

2h 33m

İspanyolca; Kastilyaca (es-ES)

Başlık

Operación KOH-I-NOOR

Sloganlar

Özet

Rajveer Nanda tiene el encargo de robar el famoso diamante Koh-I-Noor, uno de los más grandes del mundo. Sin embargo, su vida se complica cuando se cruza en su camino Harleen, una joven que trabaja como recepcionista de un banco.

2h 33m

İtalyanca (it-IT)

Başlık

Bang Bang!

Sloganlar

Özet

Harleen Sani, una giovane cassiera, incontra casualmente l’affascinante ma misterioso Rajverr Nanda. Ciò per lei si traduce presto in un susseguirsi di avventure, incidenti, pericoli, sparatorie e caos. Mentre sono intenti a fuggire, Rajveer farà di tutto per convincerla che è un bravo ragazzo e che può fidarsi di lui.

2h 33m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Bir filmi veya diziyi bulamıyor musun? Eklemek için oturum aç.

Küresel

s arama çubuğuna odaklan
p profil menüsünü aç
esc açık bir pencereyi kapat
? klavye kısayol penceresini aç

Medya sayfalarında

b geri git (veya uygulanabilirse ana ekrana)
e sayfayı düzenlemeye git

TV sezonu sayfalarında

(sağa ok) sonraki sezona git
(sol ok) önceki sezona git

TV bölüm sayfalarında

(sağa ok) sonraki bölüme git
(sol ok) önceki bölüme git

Tüm görüntü sayfalarında

a resim ekle penceresini aç

Tüm düzenleme sayfalarında

t çeviri seçiciyi aç
ctrl+ s formu gönder

Tartışma sayfalarında

n yeni tartışma oluştur
w izleme durumunu değiştir
p umumi/hususi değiştir
c kapalı/açık değiştir
a etkinliği aç
r tartışmayı yanıtla
l son yanıta git
ctrl+ enter mesajını gönder
(sağa ok) sonraki sayfa
(sol ok) önceki sayfa

Ayarlar

Bu öğeyi derecelendirmek veya bir listeye eklemek ister misiniz?

Giriş