翻译 7
日语 (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
マルタの鷹 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
말타의 매 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
위험한 거짓말을 일삼는 사랑스러운 여인이 사립 탐정의 도움을 받아 몰타의 매로 알려진 조각상의 미스터리와 음모에 휘말리게 됩니다. |
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
枭巢喋血战 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
法语 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le faucon maltais |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Le détective Sam Spade entretient une relation avec l'épouse de son associé, lorsque ce dernier est retrouvé mort. Les soupçons se tournent vers Spade. Il devra pour se disculper résoudre le mystère qui entoure une certaine statuette. |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
The Maltese Falcon |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
A lovely dame with dangerous lies employs the services of a private detective, who is quickly caught up in the mystery and intrigue of a statuette known as the Maltese Falcon. |
|
||||
|
||||||
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
O Falcão Maltês |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
O Detetive Sam Spade e seu parceiro Miles Archer são procurados por uma mulher misteriosa que os contrata para seguir um homem a quem ela acusa de ter fugido com sua irmã. Miles Archer e o homem são assassinados, e a partir daí, Sam Spade, suspeito pelo assassinato de Archer, se vê envolvido com uma série de figuras misteriosas. |
|
||||
|
||||||
西班牙语 (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||