Traduzioni 5
Bulgaro (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Годеж по правилата |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
На годениците Майкъл и Кели им предстои да осъществят сватбата на мечтите си. Двамата са твърдо решени да пропуснат натруфени ритуали и предвзетости. На друго мнение обаче са техните родители. Постепено Кели се съгласява да облече булчинската рокля на баба си, разрешава на майката на Майкъл да покани 150 гости и да премести мястото на сватбата от плажа обратно в църквата. Всичко това кара бъдещите младоженци да съжаляват, че въобще са решили да се оженят. |
|
||||
|
Ceco (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Pravidla lásky |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Když se Kelly a Michael rozhodnou vzít, chtějí mít skrovnou svatbu. Když je však jejich přátelé a Kellyina matka zapojí do příprav, stane se jednoduchá intimní svatba obrovskou produkcí. |
|
||||
|
Inglese (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love Rules! |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When Kelly and Michael decide to get married, they want to have an off-beat wedding without all the traditional glitz. But when their friends and Kelly's mother introduce them to the rules of engagement, a simple, intimate wedding becomes a huge production. |
|
||||
|
Italiano (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Un matrimonio quasi perfetto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tedesco (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Love Rules - Verliebt, verlobt, verstritten |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nach einiger Zeit wollen Michael und Kelly doch noch den Bund fürs Leben eingehen. Allerdings haben ihre Freunde und Verwandten eine andere Idee von der Ehe, als die beiden. Sie drängen die beiden in Regel und Verhaltensmuster, die sie eigentlich meiden wollten. Wird dieser äußere Druck sich negativ auf die beiden auswirken? |
|
||||
|