Translations 2

English (en-US)

The Big Flame

After a prolonged industrial dispute in the Liverpool Docks, the striking workers reject management demands of a return to work and decide instead to occupy the docks and run the operation themselves.

1h 25m

Spanish; Castilian (es-ES)

Respondiendo a los planes de mecanizar los puertos, que amenazan sus puestos de trabajo, los obreros portuarios se declaran en huelga. Como sus familias batallan contra la pobreza, los trabajadores presienten que las posibilidades se vuelven contra ellos. ¿Pero hay otra manera? Un ex líder sindical, Jack Regan, propone que los obreros ocupen los puertos y los gestionen ellos mismos: una decisión que el Estado no puede permitir que tenga éxito... "The Big Flame" fue la segunda obra del escritor Jim Allen en "The Wednesday Play" (después de "The Lump") , y su primera con Ken Loach, quien la consideraría "su guión definitivo". La BBC postergó dos veces su estreno, pero eventualmente fue propalada con una reacción predecible: el "Daily Mail" la catalogó como "una pieza marxista presentada como un sermón", mientras una nueva organización socialista revolucionaria adoptaba su nombre.

1h 25m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login