《海德尔》改编自莎士比亚的《哈姆雷特》。 　　一名年轻人（海德尔） 获悉他父亲失踪的消息后，从学校返回克什米尔。自卫部队以窝藏激进分子的罪名，逮捕了他的父亲。海德尔发现了他的妈妈与自己的叔叔有暧昧关系，不久，海德尔得知是他的叔叔主导了父亲的谋杀案，于是为死去的父亲展开了复仇之旅……

A young man returns to Kashmir after his father's disappearance to confront his uncle - the man he suspects to have a role in his father's fate.

Haider Meer (Shahid Kapoor), un poète, retourne au Cachemire à l'apogée du conflit pour résoudre le mystère entourant la disparition de son père et finit par être entraîné dans la politique étatique.

Emotional aufgeladener Realo-Thriller aus Bollywood, angelehnt an Shakespeares Hamlet. Haiders Vater hatte sich inmitten des Kashmir-Aufstandes bereit erklärt, den Oppositionsführer zu operieren. Um die OP zu kaschieren, fand sie im Haus von Haiders Familie statt. Kurz danach wird die Familie überfallen, das Haus bombardiert, sein Vater festgenommen. Bei seiner Rückkehr trifft Haider seine Mutter in einem merkwürdig heiteren, weltfremden Gemütszustand an. Was ist passiert? Haider lernt Rhodar kennen, der gemeinsam mit Haiders Vater interniert war. Durch Rhodar erfährt er, dass sein Schwager Khurram der Regierung von der geheimen Operation erzählt hat, um politisches Kapital zu schlagen. Er stellt Khurram zu Rede ... Haider ist der dritte Film von Basharat Peers hochgelobten Shakespeare-Adaptionen.

Πρόκειται για μία σύγχρονη διασκευή της τραγωδίας του Ουίλιαμ Σαίξπηρ," Άμλετ", με την οποία ο Ινδός σκηνοθέτης κλείνει τη σαιξπηρική τριλογία που είχε αρχίσει με τις ταινίες: Maqbool (2003) και Omkara (2006).

הבמאי וישל בהארדואג' ,מאמץ את 'המלט' אחת ממחזותיו המפורסמים והמצוטטים ביותר של ויליאם שייקספיר, ולדעת רבים, הטרגדיה הטובה ביותר שלו... היידר, בחור צעיר נאלץ לחזור הביתה לקשמיר עם קבלת ידיעות על העלמותו של אביו. לא רק שהוא לומד כי כוחות הביטחון עצרו את אביו, עוד דבר נגלה לעיניו שאמו נמצאת במערכת יחסים עם דודו. דרמה אינטנסיבית העוקבת אחר האם והבן ובמאבקם להשלים עם הידיעה על מות האב . עד מהרה היידר לומד כי דודו אחראי לרצח המבעית של אביו, מה שמביא את היידר, לצאת למסע של נקמה...

분쟁으로 혼란스런 국경 마을. 반군을 도왔다는 이유로 아버지가 끌려가자 고향으로 돌아온 아들은 삼촌과 어머니의 관계가 의심스럽다. 인도영화계를 대표하는 감독이 재해석해낸 셰익스피어 3부작의 마지막 영화로, 강렬한 스토리와 스타배우들의 연기가 돋보이는 대작.

Po śmierci ojca, Haider wraca do Kaszmiru. Niebawem dowiaduje się o zmianach w rodzinnym domu.

Um jovem retorna à Caxemira após o desaparecimento de seu pai para vingar-se do tio, o homem que teve um papel essencial no destino de seu pai. O filme é uma adaptação da peça Hamlet (1604), de William Shakespeare, e do romance Curfewed Night (2008), de Basharat Peer.

В центре повествования разворачивается история молодого Хайдера, который после учебы возвращается в родной Кашмир. Он оказывается в самом центре вооруженного конфликта. Затем он узнает, что его родной дом сожгли, а отца увезли в неизвестном направлении. Постепенно Хайдер выходит на след людей, которые в этом замешаны.

Adaptación de "Hamlet", de William Shakespeare. Haider es un joven que regresa a su casa en Cachemira tras recibir la noticia de la desaparición de su padre. A su llegada, además de descubrir que las fuerzas de seguridad han detenido a su padre por encubrir a militantes, descubre que su madre tiene una relación con su propio tío.

ศาหิท กปูรถ่ายทอดการแสดงแสนโศกในแฮมเล็ตฉบับบอลลีวู้ดนี้ที่นำเสนอวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของแคชเมียร์

Dram türünde bir film olan Haider, 90’lı yılların ortasında geçiyor ve konusunu Shakespeare’in en ünlü oyunlarından birinden (Hamlet eserinin modern bir uyarlaması sergileniyor) alıyor. Genç bir Hintli olan Haider, babasının ortadan kaybolduğu haberini aldıktan sonra, doğup büyüdüğü şehir olan Kashmir’e döner. Şehre geldiği zaman, babasının güvenlik güçleri tarafından zorla alıkonulduğunu öğrenir. Ama aldığı tek haber bu değildir. Onu asıl sarsan, annesinin ve amcasının bir ilişki içerisinde olduğunu öğrenmektir. Anne ve oğul arasındaki ilişki çatışmaya dönüşecek, ve Haider’in babasının ölüm haberi geldikten sonra durum daha da sert bir hal alacaktır. Haider kısa süre içinde babasının ölümünde amcasının payı olduğunu öğrenir ve bundan sonra babasının intikamını almak için her şeyi göze alır.