Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Two Women In Gold |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Two bored Montreal housewives (Monique Mercure & Louise Turcot), with inattentive husbands (Marcel Sabourin & Donald Pilon), and lots of time on their hands, amuse themselves by paying the local tradesmen something extra to give them amorous attention. Their entertainment leads to frantic confusion, however, when one of the visiting gentlemen - shall we say - 'expires'. The housewives deal with their unpleasant situation quite energetically. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deux femmes en or |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux voisines et amies demeurant en banlieue de Montréal, Fernand Turcot et Violette Lamoureux, se sentent négligées par leur mari respectif. Elles imaginent d'attirer chez elles le plus de livreurs et fournisseurs possible pour satisfaire avec eux leur appétit sexuel. Un de ces visiteurs meurt inopinément pendant ses ébats avec Violette. Les deux amies s'efforcent en vain de camoufler ce décès et finissent par subir un procès. Elles sont acquittées et l'événement leur apporte une gloire momentanée. |
|
||||
|
Französisch (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Deux femmes en or |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|