Çeviriler 3
Almanca (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
Suleiman, der Eroberer |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Schlachtengemälde von der Einnahme der ungarischen Festung Szigetvar (1566) durch Suleiman I. und vom Tode des kroatischen Hauptmanns Zriny, der die Festung gegen die türkische Übermacht verteidigte. |
|
||||
|
||||||
İngilizce (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
Suleiman the Conqueror |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Historical film, telling the story of Turkish Sultan Suleiman's attempts to conquer Vienna. The advance of his army was checked on Yugoslav territory. |
|
||||
|
||||||
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
Solimán el conquistador |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Europa central, mediados del siglo XVI. Las tropas otomanas al mando del sultán Solimán el magnífico avanzan con paso firme hacia Viena. Para ello, deberán superar Siget, una pequeña fortificación al sur de Hungría situada en un terreno pantanoso que presentará más resistencia de la esperada… |
|
||||
|
||||||