All the feature is given prestige to by the narration in Caetano Veloso's voice, that also signs one of the segments of the project. São Paulo is the largest city of the Southern Hemisphere, with an incessant dynamics of cultural mixtures, with immigrants of all the world and migrants of all parts of Brazil. The gathering of these peculiarities are seen through the 13 film directors's sensibilities and their segments.

Бразилският мегаполис Сао Пауло през погледа на няколко известни режисьори, всеки от които представя своята история, случваща се по улиците на града. Сред имената са режисьорът на култовия немски филм "Сбогом, Ленин!" Волфганг Бекер, отличеният на фестивалите в Кан и Венеция Амос Гитай /"Обетована земя", "Кедма"/, единият от братята Каурисмаки - Мика, който показа любовта си към Бразилия с музикалния експеримент "Бразилейриньо", холивудската звезда Филип Нойс /"Патриотични игри", "Колекционерът"/, двукратният носител на "Сребърна мечка" от "Берлинале" Цай Мин-лян /"Капризният облак", "Лице"/, испанската актриса Мария де Медейрос с пореден режисьорски проект и бразилският музикант Каетано Велосо, озвучил шедьовъра на Алмодовар "Говори с нея".

Het geheel krijgt prestige door de vertelling in de stem van Caetano Veloso, die ook een van de segmenten van het project tekent. São Paulo is de grootste stad van het zuidelijk halfrond, met een onophoudelijke dynamiek van culturele mengsels, met immigranten van over de hele wereld en migranten uit alle delen van Brazilië. De verzameling van deze eigenaardigheden wordt gezien via de gevoeligheden van de dertien filmregisseurs en hun segmenten.