内容介绍：

V mystickém prostředí starořímské arény duní prověřené metalové skladby. Legendární Metallica by koncertovala kdekoliv. Stačí dostatečně prostorný plac, kde mohou postrčit vlak své těžkotonážní hudby a kde si „to" mohou se svými fanoušky rozdat. Záznam koncertu z francouzského Nimes konaného 7. 7. 2009.

Metallica Live in Nîmes, France.

Meer dan 2 uur knallende muziek vanuit het Roman Coliseum.

Met hits zoals Enter Sandman, Master of Puppets, Nothing Else Matters en vele anderen.

Metallica Live in Nîmes, France - over 2 hours of the greatest hits live in a breathtaking Roman Coliseum. After the global destruction that was the Death Magnetic tour, in July 2009 the four horsemen of the apocalypse rode into the Roman Coliseum in Nîmes, France and unleashed a mind-blowing set of greatest hits including Enter Sandman, Master of Puppets, Nothing Else Matters and many more!

Français pour une nuit est le film du concert de Metallica enregistré aux arènes de Nîmes le 7 juillet 2009. Ce concert s'inscrit dans la tournée World Magnetic Tour lancée après la sortie de leur album Death Magnetic le 12 septembre 2008. TrackList : Blackened - Creeping Death - Fuel - Harvester Of Sorrow - Fade To Black - Broken, Beat & Scarred - Cyanide - Sad But True - One - All Nightmare Long - The Day That Never Comes - Master Of Puppets - Dyers Eve - Nothing Else Matters - Enter Sandman - Stone Cold Crazy - Motorbreath - Seek & Destroy

Am 7. Juli 2009 spielen Metallica im Rahmen ihrer „World Magnetic Tour“ ein legendäres Konzert vor historischer Kulisse: Im Amphitheater von Nîmes sind die Legenden für eine Nacht Franzosen („Français pour une nuit“).

Az együttes Death Magnetic Tour-jának franciaországi állomásán, a Nimes-beli római kori amfiteátrumban, az Arenes de Nimes-ben készült koncertfelvétel.

A különleges videó- és hangtechnikával készült felvételt a tavalyelőtti Death Magnetic Tour egyértelműen legszebb állomásán, a franciaországi Nimes-beli római kori amfiteátrumban, az Arenes de Nimes-ben rögzítették a helyi készítők, mi több, maguk vágták készre az anyagot, és még a borítót is ők tervezték

Oltre 2 ore dei più grandi successi dal vivo in una cornice da mozzafiato. Dopo la distruzione globale qual è stato il "Death Magnetic Tour", nel luglio 2009 i quattro cavalieri dell'apocalisse cavalcano nell'Anfiteatro Romano di Nîmes (Francia) e scatenano i numerosi fans con una strabiliante serie di grandi successi tra cui "Enter Sandman", "Master of Puppets", "Nothing Else Matters" e molti altri!

Français Pour Une Nuit ("Francês Por Uma Noite", em francês) é um DVD ao vivo da banda americana de heavy metal Metallica, gravado em Nîmes, França, na Arena de Nîmes em 7 de julho de 2009. Foi lançado em três formatos. Um DVD padrão em digipak incluindo um livreto de 16 páginas; um Blu-ray, também em digipak com o livreto; e uma edição de luxo, limitada, incluindo o DVD, uma cópia de Death Magnetic em CD, uma camiseta, um ingresso metalizado, e cinco fotos exclusivas. Apesar de ter sido lançado apenas na França, foi exportado em quantidade suficiente para ser considerado um lançamento regular.

Grabado en Nimes, Francia, en la Arena de Nimes, un histórico anfiteatro romano, durante la gira World Magnetic Tour promocionando el álbum Death Magnetic. Fue lanzado en tres versiones diferentes: en DVD en paquete digital con un libreto de 16 páginas, en Blu-Ray en paquete digital con un libreto de 16 páginas y en una edición limitada en caja de metal que incluye el DVD, el álbum Death Magnetic, una playera, un pase laminado y cinco fotos exclusivas.