自从１９７８年库尔德工人党（PKK）成立后，和土耳其政府进行的武装冲突和恐怖活动已造成数万人丧生。该片描述九十年代初，土耳其东部山区边境，土耳其军队和东南部库尔德工人党民兵武装的冲突愈演愈烈，四十名土耳其边防军人驻扎在冲突热点前沿，他们明白与敌手决一雌雄的时刻终将来临。

一群駐紮在偏遠巡哨站的土耳其士兵，在分離主義組織PKK的軍事威脅下，必須面臨生死關頭的重大考驗。

剛與PKK交戰而痛失兩名部下的少校來到一處偏僻的巡哨站，並掌控領導權，但少校卻一時無法走出失去同袍的悲傷，只有要求手下的士兵不斷操練，並嚴正要求不能再有同樣的事情發生。

在駐紮期間，少校用無線電與妻子聯絡時遭到PKK軍官「醫生」攔截通話，兩人在當中你來我往的互相揶揄...，儘管這段日子看起來平靜無波，但無可避免的戰爭仍舊勢在必行。

Een 40-man sterke legereenheid is gestationeerd op de 2365m hoge berg Karabal en vervult daar in alle eenzaamheid haar dienstplicht.

A small task force of the Turkish army have to defend a relay station in the middle of nowhere against a possible terrorist raid.

À la frontière entre la Turquie et l'Irak lors des incursions militaires turques au nord de l'Irak. Afin de repousser le PKK, Mete, un capitaine de l'armée turque; et quarante soldats sous ses ordres sont chargés de se rendre à la gendarmerie de Karabal, située sur une des montagnes les plus hautes de Turquie à 2 365 mètres d'altitude, dans le but de protéger une base qui assure les conversations sans fil au sein de l'armée turque.

Nefes: Vatan Sagolsun – Der Atemzug ist die Geschichte von 40 Soldaten, die unter dem Befehl eines Hauptmanns stehen und für den Schutz eines militärischen Wachpostens auf dem Karabal-Hügel in unmittelbarer Nähe der irakischen Grenze im Südosten der Türkei verantwortlich sind. Diese jungen Männer haben eine extrem schwierige Aufgabe zum Schutz des Vaterlands auszuführen, wobei sie ständig wach und bereit für eine tödliche Schlacht sein müssen, die jeden Augenblick ausbrechen könnte, und dabei den äußerst harten Bedingungen der Natur einer einsamen und verlassenen Gegend des Landes Stand zu halten haben. Doch gleichzeitig müssen sie mit den Herausforderungen fertig werden, die das Leben in der fernen Heimat ihnen auferlegt, mit Sorgen, Freuden, Kummer und Problemen.

סיפור על מפקד טורקי בן 40 אשר מוכרח להגן על תחנת רכבת עם הפלוגה שלו.

1990년 터키 남동쪽의 카라발 군사 검문소에서 총격전이 벌어지고 그로 인해 병사들은 검문소를 지키기 위해 감시 초소를 만든다. 메테 사령관과 그의 40명의 부하들이 검문소를 지키며 서로의 가족과 연인에 대해 이야기를 하기 시작하고, 군인 생활에 대한 이야기를 하며 그들이 얼마나 힘든지에 대해 토로한다. 그러던 중, 메테 사령관은 무전을 통해 반란군으로부터 위협을 받게 되는데…

A chegada de um Capitão do exército Turco a uma pequena cidade da Turquia durante o período de conflito entre o exército e militantes da organização separatista PKK, atingindo seu ponto máximo. Ele perdera 2 de seus comandados em confrontos e leva seu grupo ao limite, para assegurar-se que outra tragédia não ocorra novamente.

Солдаты и их командиры, их взаимоотношение в трудный для подразделения спецназа час, далеко в горах на далекой заставе о борьбе с террористами и кровопролитном бое с ними, из которого вышли немногие живыми, рассказывает этот фильм…

Nefes, Güneydoğu’da Irak sınırına yakın bir ilçedeki komando tugayında bulunan ve 2365 metre yükseklikteki Karabal Tepesi’ndeki röle istasyonunu korumakla görevlendirilen bir yüzbaşı komutasındaki 40 askerin hikâyesidir.