Translations 10
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
《超人复活》夭折记 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Danish (da-DK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De dood van 'Superman Lives': wat is er gebeurd? speelfilm documenteert het ontwikkelingsproces van de noodlottige film 'Superman Lives', die geregisseerd zou worden door Tim Burton en met Nicolas Cage in de hoofdrol als de man van staal zelf, Superman. Het project heeft jaren van ontwikkeling doorgemaakt voordat de stekker eruit werd getrokken, en deze documentaire interviewt de belangrijkste filmmakers: Kevin Smith, Tim Burton, Jon Peters, Dan Gilroy, Colleen Atwood, Lorenzo di Bonaventura en nog veel meer. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Death of "Superman Lives": What Happened? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Death of 'Superman Lives': What Happened? feature film documents the process of development of the ill fated "Superman Lives" movie, that was to be directed by Tim Burton and star Nicolas Cage as the man of steel himself, Superman. The project went through years of development before the plug was pulled, and this documentary interviews the major filmmakers: Kevin Smith, Tim Burton, Jon Peters, Dan Gilroy, Colleen Atwood, Lorenzo di Bonaventura and many many more. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un documentaire sur "Superman Lives" le film avorté de Tim Burton avec Nicolas Cage. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Το «Superman Lives» θα ήταν η μεταφορά του υπερήρωα στο σινεμά από τον Tim Burton με πρωταγωνιστή τον Nicolas Cage. Το project όμως ναυάγησε και τώρα το ντοκιμαντέρ του «The Death of Superman Lives: What Happened?» μας μεταφέρει τα γεγονότα της παραλίγο δημιουργίας της ταινίας. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Nel 1998 l'attore Nicolas Cage avrebbe dovuto essere protagonista del film Superman Lives, diretto da Tim Burton e scritto da Kevin Smith. Il progetto, però, non andò mai in porto nonostante fino al 2006 se ne continuasse a parlare. Il regista Jon Schnepp, coadiuvato da interviste a coloro che ne erano coinvolti, cerca di capire le ragioni per cui il probabile cult non è mai stato realizzato. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La muerte de "Superman Lives": Que pasó? |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que recoge el proceso de producción de "Superman Lives", la película de Superman que iba a dirigir Tim Burton tras el éxito de su díptico de Batman, y que iba a protagonizar Nicolas Cage. El film fue cancelado antes de comenzar a rodarse, y en el film se explican las razones. |
|
||||
|