Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Und das soll der Himmel sein? |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jeder trifft irgendwann die Liebe seines Lebens. Manchmal, wie bei Danny und Julia, trifft man diese Person, wenn man 13 Jahre alt ist. In anderen Fällen, wie bei Hubbie und seiner Geliebten, wird das Zusammenkommen durch die Liebe zu einem lebenslangen Abenteuer. Diese herzerwärmende Geschichte wird Ihnen das Gefühl geben, sich noch einmal neu zu verlieben. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Can't Be Heaven |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Everyone eventually meets the love of their lives. Sometimes, like Danny and Julia, that person comes along when you are 13 years old. Other times, like Hubbie and his sweetheart, star-crossed love makes getting together a life-long adventure. This heartwarming story will make you feel like falling in love all over again. |
|
||||
|
Katalanisch; Valencia (ca-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No pot ser el cel |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Canny Perillo té dotze anys. Orfe de pare, la seva àvia, una vitalista italiana, s'instal·la a viure amb la seva mare i amb ell. De sobte, sent que alguna cosa està canviant en els sentiments cap a les noies. |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
No puede ser el cielo |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Canny Perillo tiene doce años. Huérfano de padre, su abuela, una vitalista italiana, se instala a vivir con su madre y con el. De pronto, siente que algo está cambiando en sus sentimientos hacia las chicas. |
|
||||
|