Titres ou noms alternatifs 28
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vaiana - Das Paradies hat einen Haken | |
Allemagne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vaiana | |
Autriche
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vaiana | |
Belgique
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Moana - Um Mar de Aventuras | |
Brésil
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Смелата Ваяна | |
Bulgarie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Moana | Canada French |
Canada
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 海洋奇缘 | Mandarin title |
Chine
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 모아나 | |
Corée du Sud
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vaiana: Potraga za mitskim otokom | |
Croatie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vaiana - La Légende du Bout du Monde | |
France
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Βαϊάνα | |
Grèce
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| موآنا | |
Iran
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Oceania | |
Italie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| モアナと伝説の海 | |
Japon
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Моана | |
Kazakhstan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vajana | |
Lituanie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Moana: Un mar de aventuras | |
Mexique
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vaiana: Skarb oceanu | |
Pologne
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vaiana | |
Portugal
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 魔海奇緣 | |
R.A.S. chinoise de Hong Kong
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Моана | |
Russie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa | |
République tchèque
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vaiana: Legenda o oceáne | |
Slovaquie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Vaiana: iskanje bajeslovnega otoka | |
Slovénie
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| 海洋奇緣 | |
Taïwan
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| Hành Trình Của Moana | |
Vietnam
|
|
|---|---|
| Titre | Type |
| موانا | |
| موانا مدبلج بالعامية المصريه | |
Égypte