Překlady 11
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Slumber Party Massacre III |
|
||||
Slogany |
|
|||||
Přehled |
After a hard day of volleyball at the beach, a teen whose parents are away decides to have a slumber party with her girlfriends. Their boyfriends predictably show up to scare them, but a stranger from the beach is also seen lurking around the house. Soon the group begins experiencing an attrition problem. |
|
||||
|
bulharština (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Клането на пижаменото парти 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
След изморителен ден във волейбол на плажа, тийнейджърка, чиито родители ги няма, решава да организира пижамено парти с приятелките си. Гаджетата им предсказуемо се появяват, за да ги изплашат, но непознат от плажа също ги наблюдава, дебнейки из къщата. Скоро групата започва да изпитва сериозни стресови ситуации. |
|
||||
|
francouzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Fête Sanglante III |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Après une dure journée à faire du volley-ball sur la plage, un jeune décide d'organiser une soirée, profitant de l'absence de ses parents. Après quelques petites frayeurs orchestrées par les petits copains des filles, il se trouve qu'un invité surprise se joint à la fête. Un serial killer qui a aussi envie de s'amuser... |
|
||||
|
korejština (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
여름날의 캠프 소동 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
maďarština (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Pizsama party gyilkosság 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Egy csapat ifjú leányzó egész napi strandon történő lazulás után további, zártkörű, pizsamás, ottalvós bulit tervez magának. Az ősök persze sehol a környéken. A tündérkék kihagyott fiújai ijesztgetés mellett döntenek, hadd legyen egy kis izgalom a csajok életében. Egy idegen viszont ennél jóval tovább óhajt menni. Sőt, nem csak óhajt, nekilát átültetni a gyakorlatba ültetni, ami a perverz fejében megfogant... |
|
||||
|
portugalština (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Slumber Party: O Massacre III |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Depois de um dia inteiro jogando vôlei na praia, uma garota aproveita que seus pais estão fora para promover uma festa do pijama para os amigos. Mas um assassino mascarado, armado com uma furadeira, aparece para estragar os planos. |
|
||||
|
ruština (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Кровавая вечеринка 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
После отдыха на берегу моря Джекки Кэссиди вместе с друзьями отправляется на вечеринку. Трое парней подглядывают за ними в окна и пытаются напугать девчонок. Они не догадываются, что есть еще кто — то, кто не намерен ограничиться шутками, а собирается убивать самым настоящим образом. |
|
||||
|
turečtina (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Pijama Partisi Katliamı 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Jackie Cassidy ‘in ailesi taşınacakları Washington’a ev bakmaya gitmişlerdir. Genç kız arkadaşları plajda eğlenirken onları uzaktan izleyen tuhaf bir yabancıyı fark ederler. Daha sonrasında bu tuhaf yabancı ortalıktan kaybolur. Jackie hazır ebeveynleri uzaktayken kız arkadaşları ile pijama partisi yapmaya karar verirler. Bundan haberi olan erkek arkadaşları tahin edilebileceği üzere gecenin ilerleyen saatlerinde korkutmak için eve gelirler. Fakat onları dışarıdan izleyen biri daha vardır. Acaba o plajda gördükleri tuhaf adam mıdır? |
|
||||
|
vietnamština (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Tiệc Ăn Chơi Đẫm Máu 3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
čeština (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Rodiče odjedou na víkend pryč, a tak se jejich dcera rozhodne zorganizovat holčičí párty, na kterou se ale pod různými záminkami vloudí i několik chlapců. Klidná noc netrvá věčně, protože párty naruší psychotický zabiják, vraždící své oběti pomocí vrtačky. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
睡衣晚会大屠杀3 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
在海滩打了一天艰苦的排球后,一位父母不在的青少年决定和她的女朋友们开一个睡衣派对。不出所料,他们的男朋友会出现来吓唬他们,但也可以看到一个从海滩来的陌生人潜伏在房子周围。很快,这个团队开始经历自然减员的问题。 |
|
||||
|