Spanish; Castilian (es-ES)

عنوان

Intervención divina

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Aclamado film franco palestino que aborda con humor surrealista el conflicto palestino en Oriente Medio a través de la historia de un palestino de Jerusalén que se enamora de una palestina que vive en Ramala.

انگلیسی (en-US)

عنوان

Divine Intervention

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Santa Claus tries to outrun a gang of knife-wielding youth. It's one of several vignettes of Palestinian life in Israel - in a neighborhood in Nazareth and at Al-Ram checkpoint in East Jerusalem. Most of the stories are droll, some absurd, one is mythic and fanciful; few words are spoken. A man who goes through his mail methodically each morning has a heart attack. His son visits him in hospital. The son regularly meets a woman at Al-Ram; they sit in a car, hands caressing. Once, she defies Israeli guards at the checkpoint; later, Ninja-like, she takes on soldiers at a target range. A red balloon floats free overhead. Neighbors toss garbage over walls. Life goes on until it doesn't.

1h 32m

ایتالیایی (it-IT)

عنوان

Intervento divino

شعارهای تبلیغاتی
Una cronaca d'amore e dolore
خلاصه

Es, palestinese che vive a Gerusalemme, è innamorato di una sua connazionale che abita a Ramallah. L'uomo si divide tra l'amore e la necessità di provvedere a suo padre. I due innamorati, a causa della complessa situazione politica, si possono vedere solo in prossimità del check point che divide le due città. I loro incontri hanno luogo in un parcheggio adiacente.

1h 32m

ترکی (tr-TR)

عنوان

Kutsal Direniş

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Filmin hem yazarı hem de yönetmeni olan Elia Suleiman, aynı zamanda oyunculuğunu da sergileyerek Woody Allen ve Charlie Chaplin ile kıyaslanmaktadır. Zira Allen’ın zekâsı ve kendi ile alay edebilen bir espri anlayışı ile Chaplin’in sessiz komedideki yeteneğine sahip olduğu düşünülmektedir. Kutsal Direniş, bir sessiz film değildir ancak Batı Şeria ve İsrail’de geçen su katılmadık, romantik bir komedidir. Filmde her ne kadar belirgin bir kahraman olmasa da alışılmadık bir hiciv anlayışı söz konusudur. Filistin içerisinde farklı şehirlerde yaşayan bir kadın ve erkeğin birbirlerine duydukları aşkı, içinde bulundukları siyasi koşullardan ötürü özgürce yaşayamamaları onları asla durduramaz. Her ne kadar bu durum gerginliği arttırsa da mevcut duruma verdikleri tepkinin isyanı ve aşkın gücü ile bambaşka bir hayal âlemi içine kaçmakta bulurlar çıkış yolunu.

روسی (ru-RU)

عنوان

Божественное вмешательство

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Любовная история палестинца из Иерусалима и палестинки из Рамаллы. Герой фильма мечется между больным отцом и любимой женщиной, пытаясь сохранить их жизнь. Из-за политической ситуации два города разделены контрольно-пропускным пунктом израильской армии. Простые и естественные чувства приходится таить. Влюбленные обязаны подчиняться правилам военного времени. Они обречены скрываться, сидя в автомобиле у пограничного пункта...

عبری (he-IL)

عنوان

התערבות אלוהית

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

סיפור אהבה בין ערבי ישראלי, תושב ירושלים, לצעירה פלסטינאית, תושבת רמאללה, אהבה שמתקשה להתממש בשל אי-יכולתם של השניים להיפגש, אלא במגרש מכוניות לצד מחסום צה"ל. אביו של הבחור, תושב נצרת, קורס בשל התמוטטות העסק ומתאשפז בבית-חולים. בהתרוצצויות בין אביו הגוסס לאהבתו החולה, מנסה הבחור להחזיק את שניהם בחיים, ניסיון שנדון לכישלון. כל-זאת על רקע סיר הלחץ בו אנו חיים, נצרת הקורסת תחת מצוקה כלכלית, ירושלים רווית המתחים והעימות המתמשך בשטחים. בסצנות מעודנות ומלאות הומור מצליח הבמאי, המגלם את הדמות הראשית בסרט, להעביר את המסר כמעט ללא מילים. סוליימן עובר מתמונה לתמונה ללא קישור הכרחי, והסרט מתגולל בסגנון מופשט המזכיר את סרטיו של ז'אק טאטי. זוכה בפרס הפליקס (האוסקר האירופאי) לסרט הזר הטוב של 2002 זוכה בפרס צוות השופטים ובפרס הביקורת הבינלאומית פסטיבל קאן 2002

فرانسوی (fr-FR)

عنوان

Intervention Divine

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Es, un Palestinien vivant à Jérusalem, est amoureux d'une Palestinienne de Ramallah. L'homme est partagé entre son amour et la nécessité de s'occuper de son père, très fragile. En raison de la situation politique, la femme ne peut aller plus loin que le checkpoint situé entre les deux villes. Les rendez-vous du couple ont donc lieu dans un parking désert près du checkpoint.

مجاری (hu-HU)

عنوان

Deus ex machina

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Az izraeli Názáretben egyre nő a feszültség, és nem csak a zsidók és a város lakosságának nagyobb részét kitevő arabok között. A palesztinok egymás közötti ellenségeskedése sem csitul, a bennük élő frusztrációkat a legkülönbözőbb módokon vezetik le. Az egyik férfi rutinszerűen a szomszédos udvarba zúdítja a szemetet, a másik kőtörő kalapáccsal veri szét szomszédja felújított kocsibehajtóját, egy harmadik pedig lecsavarozza annak az autónak a rendszámtábláját, amelynek tulajdonosa nem hajlandó elállni az útjából. Egy idősebb férfi, aki belefáradt a szomszédok acsarkodásába, összeütközésbe kerül az egyik bajkeverővel, de az izgalomtól szívrohamot kap. Jeruzsálemben állomásozó fia, E.S. berohan a kórházba, de apja kilátásai nem túl kedvezőek. Az öregúr haldoklik, E.S. pedig egy Ramallahból való gyönyörű palesztin nővel flörtöl, aki egy bankban dolgozik.

1h 32m

پرتغالی (pt-PT)

عنوان

Intervenção Divina

شعارهای تبلیغاتی
Uma história de amor que sobrevive na fronteira entre Jerusalém e Ramallah?
خلاصه

Em Nazaré, sob a aparência da normalidade, a cidade é tomada pela loucura.

Sob pressão, um homem tenta resolver as coisas com as próprias mãos. Mas só consegue destruir-se a ele próprio. Este homem é o pai de E.S.

Durante este tempo, uma história de amor desenvolve-se entre um palestiniano que vive em Jerusalém e uma palestiniana de Ramallah. O homem, E.S., balança entre o seu pai doente e este amor, esforçando-se por manter ambos vivos.

Devido à situação política, a liberdade de movimento da mulher acaba no posto de controlo militar israelita situado entre as duas cidades. Os amantes não podem passar. Só podem encontrar intimidade num parque de estacionamento deserto, ao lado do check point.

Perante a incapacidade de fugir à realidade da ocupação, o desejo cúmplice dos dois amantes vai ter repercussões violentas.

پرتغالی (pt-BR)

عنوان

Intervenção Divina

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

Você já imaginou uma ninja palestina? É com imagens cômicas como essa que "Intervenção Divina" desarma o conflito entre israelenses e palestinos. O filme retrata uma série de histórias engraçadas, sobre pessoas que parecem viver somente para destruir a paz alheia - como uma gangue de adolescentes palestinos que, por pura sacanagem, perseguem e apunhalam um Papai Noel ou de um homem que joga lixo na propriedade de sua vizinha. O próprio diretor Elia Suleiman interpreta um apaixonado palestino que tenta enganar de forma cômica o exército israelense para se encontrar às escondidas com sua amada. As situações são hilárias. "Intervenção Divina" faz você ver as desavenças da região por seu lado mais divertido!

چکی (cs-CZ)

عنوان

Boží zásah

شعارهای تبلیغاتی
Kronika lásky a bolesti
Surrealistická satira o milencích v rozděleném světě
خلاصه

چینی (zh-CN)

عنوان

神的介入

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

影片开始于一组生活在以军占领区拿撒勒的巴勒斯坦人的日常小插曲:一群年青人在一座小山上追赶一个圣诞老人装束的男子,他正背着商品去犹太人区;一名中年男子开着车和街上熟人招手,同时又诅咒着他们;一名愤怒的男子在房顶推了许多燃烧瓶,和警察对恃;一名邻居向隔壁的妇女扔垃圾袋。一个拿撒勒人经济破产,突然病倒,他住在耶路撒冷的儿子E.S去医院看望生命垂危的父亲。在停车场,他碰见了住在拉马拉的女友。由于紧张的政治局势,两人无法一起生活。在耶路撒冷和拉马拉之间的检查站前,两人默默地看着巴勒斯坦人在检查中被羞辱。E.S吹了一个有阿拉法特头像的气球,恶作剧式地将它放到天空中。影片最后,主角依然和女友在边防站旁边观察着。

کره‌ای (ko-KR)

عنوان

신의 간섭

شعارهای تبلیغاتی

خلاصه

یونانی امروزی (۱۴۵۳ م. به بعد) (el-GR)

عنوان

Θεϊκή Παρέμβαση

شعارهای تبلیغاتی
Ένα χρονικό έρωτα και πόνου.
خلاصه

Πιεζόμενος από τα οικονομικά προβλήματα της επιχείρησής του, ένας άνδρας αποφασίζει να πάρει τα πράγματα στα χέρια του, με αποτέλεσμα να αρρωστήσει. Ο άνδρας αυτός είναι ο πατέρας του Ε.Σ. Στο μεταξύ, μια ιστορία αγάπης γεννιέται ανάμεσα σ' έναν Παλαιστίνιο που ζει στην Ιερουσαλήμ και μια Παλαιστίνια που ζει στη Ραμάλα. Ο άνδρας --πρόκειται για τον Ε.Σ.-- πηγαίνει μπρος-πίσω ανάμεσα στον άρρωστο πατέρα του και την ερωτική του ζωή, προσπαθώντας να κρατήσει και τα δύο ζωντανά. Λόγω της πολιτικής κατάστασης, η ελευθερία κινήσεων της γυναίκας σταματά στο φυλάκιο του ισραηλινού στρατού μεταξύ των δύο πόλεων. Μη μπορώντας να περάσουν απέναντι, οι δυο εραστές συναντιούνται σε μιαν αλάνα, ακριβώς πλάι στο φυλάκιο...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

فیلم و نمایش تلویزیونی را نمی‌توانید پیدا کنید؟ به سیستم وارد شوید تا آن را ایجاد کنید.

Global

s تمرکز بر منوی جستجو
p منوی پروفایل باز شود
esc بستن پنجره باز
? پنجره میانبرهای صفحه‌کلید باز شود

در صفحات مدیا

b بازگشت به عقب (یا در صورت لزوم به منشا)
e برو به صفحه ویرایش

در صفحات فصل تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به فصل بعد
(پیکان سمت چپ) برو به نشست قبلی

در صفحات قسمت تلویزیونی

(فلش سمت راست) برو به قسمت بعد
(پیکان سمت چپ) برو به قسمت قبلی

در تمام صفحات تصویر

a پنجره افزودن تصویر باز شود

در تمام صفحات ویرایش

t انتخابگر ترجمه باز شود
ctrl+ s ثبت از

در صفحات بحث

n ایجاد بحث جدید
w تغییر وضعیت وضعیت تماشا
p تغییر وضعیت عمومی/خصوصی
c تغییر وضعیت بسته/باز
a گشایش صفحه فعالیت
r پاسخ به بحث
l برو به آخرین پاسخ
ctrl+ enter پیام خود را ثبت کنید
(فلش سمت راست) صفحه بعد
(پیکان سمت چپ) صفحه قبلی

تنظیمات

آیا می‌خواهید به این مورد امتیاز دهید یا به فهرست اضافه کنید؟

ورود