“也不是为了活的幸福，也并非想要明确的约定。比起那个来说，遥远地方的某处，是我们向往前去的地方。”无论身处关东还是关西，无论是喧嚣的繁华都市还是僻静的海港小镇，都有着普普通通的少女，为了各自心中的理想而努力。女孩海帆和男孩翔太从未忘却心头的理想，也知晓前路的曲折与艰辛。他们通过Z-KAI的通信教育在知识的海洋中破浪前行，享受着每一次好成绩取得时所带来的喜悦，惴惴地等待着最终考验的到来，又沉着专注地和万千学子们投入命运的战斗中去。十字路口，他们没有彷徨和失落，因为前方的灯塔早已照亮人生的方向…… 　　本片为新海诚受通信教育机构Z-KAI为广大学子拍摄的应援动画。

居住在沒有補習班的孤島並以考上東京大學為目標的女高中生海帆（CV：佐倉綾音）與在東京一邊打工一邊學習的男高中生翔太（CV：小野賢章），為了考上大學而在「 Z 會的通信教育」上認識了彼此。不同時空下的兩人，都選擇在家自修的網路通訊補習「Z會」，並巧合的均選擇報考東京大學，發生在兩人人生的十字路口上的故事即將展開……

Ein Kurzfilm, der zu Werbezwecken für die Firma Z-Kai entworfen wurde. Die Handlung zeigt den Werdegang zweier junger Menschen, die sich allen Widerständen trotzend für ein Studium bei Z-Kai entscheiden.

High school students Miho and Shouta are preparing for college entrance examinations. Miho comes from an island without even one cram school, while Shouta lives in Tokyo and works a part-time job. Both are striving to pass exams so they can enter college. The pair enroll in Z-Kai's correspondence education courses, and their lives cross before they realize it.

Crossroad est un spot publicitaire réalisé par Makoto Shinkai pour la société d'aide à la scolarité Z-kai. On y suit le quotidien de deux élèves, un garçon et une jeune fille, qui se préparent pour leurs examens...

Z-KAI와 신카이 마코도 감독의 콜라보레이션으로 수험생을 응원합니다!

Os estudantes Miho e Shouta estão a preparar-se para entrarem na universidade. Miho vive numa ilha sem cursos preparatórios, enquanto o Shouta vive em Tóquio e trabalha em part-time. Ambos se esforçam para passar nos exames de admissão. No meio disto tudo, as suas vidas acabam por se cruzar.

Comercial da empresa de educação por correspondência, Z-kai. Dois personagens, Miho e Shouta, vivem em locais diferentes, ela numa ilha que nem cursinho tem, e ele em Tóquio, onde trabalha em part-time. Ambos estão se esforçando para conseguirem passar nos exames para a faculdade. Apesar de distantes, estão ligados por algo: o curso por correspondência Z-kai.

Міхо і Шота - двоє учнів, що готуються до вступу в університет. Вони живуть в різних куточках Японії і живуть різним життям, але іспити зведуть їх разом.