Crime in Kolonaki (1959)
← Back to main
Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Crime in Kolonaki |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
When the painter Nasos Karnezis is found dead and the police arrests Floras, the stockbroker Dimitris, his son from his first marriage, decides to find out who the real murderer is. Along with a tow of his friends, reporter Makris and the politician Delios research the case and they suspect Myrto, daughter of captain Kapsis who was executed by the Germans during the years of Occupation, after Karnezis had turned him in. Dimitris and Myrto, whose innocent has become clear in the meantime, fall in love with each other. |
|
||||
|
Greek (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Έγκλημα στο Κολωνάκι |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Μετά τη δολοφονία του ζωγράφου Νάσου Καρνέζη, σε διαμέρισμα του Κολωνακίου η αστυνομία συλλαμβάνει σαν ύποπτο τον χρηματιστή Κώστα Φλωρά. Ο γιος του Δημήτρης Φλωράς, αποφασίζει να βρει τον πραγματικό δολοφόνο, με τη βοήθεια δύο φίλων του. Οι υποψίες τους αρχικά στρέφονται στη Μυρτώ, την κόρη του πλοιάρχου Καψή τον οποίο εκτέλεσαν οι Γερμανοί στην Κατοχή, με προδοσία του Καρνέζη. Η Μυρτώ αποδεικνύεται αθώα, την ερωτεύεται ο Δημήτρης και με τη βοήθειά της, ανακαλύπτει ότι ο ζωγράφος Νάσος Καρνέζης ηταν ο αρχηγός μιας σπείρας λαθρεμπόρων. Στη συνέχεια, δολοφονείται η Ζανέτ, ερωμένη του Καρνέζη αλλά και δεύτερη σύζυγος του Φλωρά. Στο σημείο αυτό εμφανίζεται ο υπαστυνόμος Μπέκας, ο οποίος προλαβαίνει δολοφονική απόπειρα του ζευγαριού. |
|
||||
|