Санди Чанинг се ползва с успех в училището на малкия град, в който живее, избрана е за президент на класа и е отлична ученичка с амбиции за своето бъдеще. Като всеки тийнейджър на нейната възраст тя обича да се забавлява с приятелите си. Но животът й е помрачен, когато те започват да изчезват един по един. Оказва се, че по време на невинна игра за викане на духове, те са разбудили отмъстителен призрак, на човек, който е загинал преди много години - момиче убито по жесток начин. Сега Санди трябва да се опита да разкрие мрачната тайна от миналото, докато не е станало твърде късно.

Skupinka lidí čirou náhodou probudí pomstychtivého ducha dívky, které kdysi ubližovali. Těsně před ukončením školy začíná jeden po druhém mizet. Záhadu tajemných zmizení musí vyřešit populární předsedkyně třídy Sandy Channing. Začne bojovat s duchem a zároveň se musí vypořádat s děsivým tajemstvím své minulosti.

又是一年毕业季，金发美女桑迪·切宁（卡莉·许洛德 Carly Schroeder 饰）和英俊帅气的弟弟伊莱（科迪·林雷 Cody Linley 饰）学业无忧，前途光明。夜幕降临，姐弟二人和莱克丝（Jillian Murray 饰）、蕾拉（Chloe Bridges 饰）、查德（Zachary Abel 饰）、汉娜（Brie Gabrielle 饰）等好友聚在一起饮酒狂欢。兴之所至，他们驱车来到墓地玩抓鬼游戏。游戏刚要开始，一名陌生女孩（Brittany Renee Finamore 饰）突然出现要求加入他们。谁知之后女孩问桑迪是否记得她之后，纵身从悬崖边跌落下去。受到惊吓的年轻人们叫来警察搜查，结果一无所获。

졸업을 앞 둔 주말, 학교에서 인기 많은 회장인 샌디는 이 순간을 즐기며 지내고 있다. 그러던 어느 날, 샌디의 친구들이 하나 둘씩 사라지기 시작하자 샌디는 친구들 실종의 배후에 복수심에 가득 찬 유령이 있음을 알게 되는데, 그 유령은 바로 몇 년 전 샌디와 친구들이 괴롭혔던 소녀였다. 살아남기 위해, 샌디는 그녀 자신의 과거에 묻어두었던 어두운 비밀을 파헤쳐야 하는데…

It's graduation weekend, and Sandy Channing, the popular class president of her small-town high school, should be enjoying the time of her life. But when her friends start disappearing, Sandy discovers they have unwittingly awakened the vengeful spirit of a girl they wronged long ago. Fighting for her sanity, Sandy must unlock a dark secret from her own past before it's too late.

Alors qu’elle fait la fête avec ses amis, Sandy se remémore un jeu qu’elle jouait avec eux étant enfant. Le jeu en question est une variation de cache-cache dans un cimetière. Aidé par l’alcool et la drogue, le groupe décide de s’offrir un voyage en enfance en allant jouer dans le cimetière au milieu de la nuit. Une inconnue qui connaît les règles du jeu se joint à eux. Lorsque cette dernière se suicide brutalement en se jetant d’une falaise, Sandy est bouleversée. Dans les jours qui suivent, les amis de Sandy meurent dans d’étranges conditions, laissant la jeune femme comme étant la seule personne à se souvenir d’eux. Les victimes en question sont alors effacées de la mémoire de tous, sauf Sandy, qui se retrouve seule pour résoudre ce mys

Alors qu’elle fait la fête avec ses amis, Sandy se remémore un jeu qu’elle jouait avec eux étant enfant. Le jeu en question est une variation de cache-cache dans un cimetière. Aidé par l’alcool et la drogue, le groupe décide de s’offrir un voyage en enfance en allant jouer dans le cimetière au milieu de la nuit. Une inconnue qui connaît les règles du jeu se joint à eux. Lorsque cette dernière se suicide brutalement en se jetant d’une falaise, Sandy est bouleversée. Dans les jours qui suivent, les amis de Sandy meurent dans d’étranges conditions, laissant la jeune femme comme étant la seule personne à se souvenir d’eux. Les victimes en question sont alors effacées de la mémoire de tous, sauf Sandy, qui se retrouve seule pour résoudre ce mys

Ein nächtliches Versteckspiel auf dem Friedhof? Sandy und ihre Clique halten das für eine gute Idee, um ihren College-Abschluss zu feiern. Und so kehrt eine Gruppe Teenager zu nächtlicher Stunde an den Ort zurück, wo sie schon als Kinder zwischen den Grabsteinen herumtollten. Ein unbekanntes Mädchen schließt sich ihnen an: „Erinnert ihr euch an mich?“ Das tun sie nicht. Aber Sandy bleibt die Fremde, die sich kurz darauf auf mysteriöse Weise in Luft auflöste, noch lange Zeit im Gedächtnis. Denn in den folgenden Tagen verschwinden auch einige ihrer Freunde. Und nicht nur das: Bei den übrigen Mitgliedern der Clique verblasst die Erinnerung an die Mitschüler erschreckend schnell...

Η Σάντυ, πρόεδρος της τάξης ενός γυμνασίου, σε μια μικρή πόλη, απολαμβάνει το Σαββατοκύριακο αποφοίτησής της με τη παρέα της. Αλλά όταν αρχίζουν να εξαφανίζονται οι φίλοι της ένας-ένας, η Σάντυ αποκαλύπτει οτι έχει αφυπνισθεί το πνεύμα ενός κοριτσιού που είχε πεθάνει πριν καιρό... Η μοναδική λύση που έχει τώρα η Σάντυ, είναι να ξεθάψει ένα σκοτεινό μυστικό από το παρελθόν της, πριν είναι πολύ αργά...

Érettségi hétvége van, és Sandy Channing, a kisvárosi gimnázium népszerű osztályelnöke élvezhetné az életet. De mikor a barátai elkezdenek eltűnni, Sandy rájön hogy akaratlanul fölébresztették egy lány bosszúálló szellemét, akit régen megsértettek. Józanságáért küzdve, Sandynek egy sötét titkot kell múltjából föltárnia, mielőtt túl késő lenne.

Sandy Channing is populair op school, waar ze ook klassenvoorzitster is. Ze zou van de tijd van haar leven moeten genieten. Dat gebeurt echter niet als al haar vrienden plotseling verdwijnen. Sandy ontdekt dat haar vrienden de wraakzuchtige geest van het meisje hebben gewekt, dat ze een tijd geleden onrecht hebben aangedaan.

Grupa znajomych budzi złego ducha dziewczyny, którą niegdyś skrzywdzili. Sandy postanawia pokonać zjawę, by ocalić swoich przyjaciół.

É fim de semana de formatura e Sandy Channing, a líder de turma do liceu, devia estar a viver os melhores dias da sua vida. Porém, quando os seus amigos começam a morrer e a ser misteriosamente esquecidos, como se nunca tivessem existido, Sandy descobre que involuntariamente despertou o espírito vingativo de outra rapariga que ela mesma esqueceu.

Enquanto se preparam para a formatura, alguns jovens começam a desaparecer. Sandy, a presidente da classe, descobre que se trata do espírito vingativo de uma menina a quem todos molestaram no passado.

Сэнди Чэннинг пользуется успехом в школе своего маленького городка, ее выбрали президентом класса. Она намерена с удовольствием провести выходные, о неожиданно один за другим начинают исчезать ее друзья. Оказывается, все вместе они ненароком «разбудили» мстительный дух некоей погибшей много лет назад девочки. Сэнди придется раскрыть мрачную тайну своего прошлого… пока еще не поздно.

Sandy es la típica chica guapa y popular del instituto que de pronto se encuentra con que sus amigos comienzan a morir misteriosamente. Sandy averiguará que el espíritu de una joven a quien humillaron en el pasado, es la culpable de las muertes, unas muertes que buscan venganza.

Küçük bir kasabanın lisesinde okuyan Sandy, sınıfının en popüler kızıdır Eğlence onun için hayatın anlamıdır Ancak mezuniyet haftasında arkadaşları birer birer ortadan kaybolmaya başlar Sandy, bu kayboluşların arkasında, yıllar önce arkadaşlarının haksızlık yaptıkları genç bir kızın ruhunun olduğunu keşfeder Bu ruh şimdi intikam için geri dönmüştür Sandy hayatta kalabilmek için çok geç olmadan, karanlık sırrı ortaya çıkarmak zorundadır...