Übersetzungen 4
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bruce Lai - Der Killerhai |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Hong gründet im Haus seiner Tante eine Kampfsportschule. Alles läuft gut, bis skrupellose Kriminelle das Grundstück für sich vereinnahmen wollen und Hongs Tante bedrohen. Doch das lässt der Kung-Fu-Experte nicht so einfach mit seiner Verwandtschaft machen. |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Lama Avenger |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
When two acrobats are fired for fighting with punks in the audience, they go to live with an aunt who's being pressured to sell her house for a real estate development. The developer's nasty son, Lee Fu, decides to muscle the sale, and soon he's at war with the acrobats, plus their unlikely ally, an American named John who used to be Lee Fu's friend. The acrobats open a kung fu school, the scene of several battles with Lee Fu's thugs. A fight to the death, jail time, auntie's surprise decision, a budding acting career, a possessive girlfriend, a debilitating injury, a friendship that needs recalibrating, and Lee Fu's avenger are all in the mix before the end. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Vengeance du Lama |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Deux experts en kung-fu contrecarrent les projets de promoteurs sans scrupules en sortant vainqueurs d'une longue lutte contre leurs sbires, des karatékas hors pair. |
|
||||
|
Niederländisch; Flämisch (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Hong begint een vechtsportschool in het huis van zijn tante. Alles gaat goed totdat gewetenloze criminelen het pand willen overnemen en Hong's tante willen bedreigen. Maar de kungfu-expert laat dat niet zo gemakkelijk gebeuren. |
|
||||
|