Two hard-living best friends and aficionados of illegal racing contests find their bond tested when one of them goes to trial for vehicular homicide.

스트릿 레이싱을 즐기는 스피드 광, 마틴과 닉 그리고 친구들. 피가 끓는 청춘들은 순간의 쾌락에 쉽게 빠지며 치기 어린 행동들을 일삼는다. 그러던 어느 날 그들만의 레이싱을 즐기다 돌이킬 수 없는 사고를 내고 만다. 순간의 선택으로 그저 행복한 청춘들에게 핏빛 이야기가 더해지는 액션드라마.

Martin och Nikolaj är bästa vänner smått besatta av den adrenalinrush de får av street racing. Men så en natt orsakar de av misstag en flickas död. De ljuger båda vid förhören, men Martin fälls och Nikolaj går fri.

Nopeita autoja rakastavien miesten elämä romuttuu, kun toinen aiheuttaa naisen kuoleman katukisassa. Ystävä pakenee paikalta, muttei pääse eroon syyllisyydentunteestaan.

Filmen 'Lev stærkt' handler om Nik og Martin, der er et par bedste venner med benzin i blodet. De elsker at snakke om biler, at fikse biler og køre meget, meget hurtigt i biler. Deres tid som unge drenge får dog en meget brat afslutning, da Martin kommer til at køre en kvinde ihjel, og derfor ryger i fængsel. Nik bærer også en stor del af skylden for uheldet, men kan ikke mande sig selv op til at tage ansvaret. I stedet bliver han uforvarende forelsket i Martins kæreste Signe og hun i ham. Nik ved, at han lever på en løgn, men kan ikke få sig selv til at sige sandheden - velvidende at den en dag vil indhente ham.

İllegal yarışlara katılmayı çok seven iki yakın arkadaş, birinin kaza yapıp mahkemeye düşmesiyle zor günler geçirecektir.Cryon Melville, Jakob Oftebro ve Danica Curcic'i başrollerde izlediğimiz yapımın yönetmen koltuğunda Oscar adaylığı bulunan Christian E. Christiansen oturuyor. Ayrıca filmin başrol oyuncularının Berlin Film Festivali'nden özel ödülleri bulunuyor.

Нік і Мартін — два товариші-стрітрейсери. Під час чергового нелегального нічного заїзду гине молода велосипедистка. Хлопці все заперечують в суді і їм майже вдається уникнути наслідків власної дурості. Та брехня, немов зашморг, змикається навколо героїв. Кожен їхній крок тільки заплутує ситуацію, створюючи сніжний ком проблем, з якими вже неможливо впоратися.

Ник и Мартин, лучшие друзья с детства, принимают участие в незаконных автогонках по городским улицам. Адреналин зашкаливает! Но одна ночная гонка заканчивается трагически — на огромной скорости один из друзей сбивает молодую велосипедистку. Ситуация выходит из-под контроля… Вскоре им обоим придется столкнуться с последствиями собственной лжи. Каждое последующее действие ведет за собой череду все больших ошибок…