Брадок се връща във Виетнам за да спаси 12 годишния си син, за който не знае и жена си за която мисли, че е убита по времето на падането на Сайгон. Успява да ги намери, но му се налага на практика да спасява цяло сиропиталище на деца от смесени бракове, които са във Виетнам. На полковника му се налага да влезе в смъртоносни битки, за да изпълни целта си...

西贡沦陷时，越南陷入一片动荡不安的局面，巴洛克上校的妻子琳是越南人，她阳阴错差来不及撤退，却让巴洛克误以为她已被炸死，只有伤心地坐直升机回美国。十二年之后，一位来自越南的牧师告诉他，琳和他的儿子还活着，生活十分清苦，于是他独自前往越南拯救妻儿，但见到了琳却救不了她，儿子则与一群美越混血儿历经千辛...

Dvanáct let po skončení války ve Vietnamu se plukovník Braddock (Chuck Norris)dozví, že jeho vietnamská žena Lin (Miki Kim) a syn ještě žijí. Braddock se vydává do Vietnamu, aby oba dopravil do USA. Vietnamský generál Quoc (Aki Aleong) dostane z Braddockovy mise strach a pokouší se jí všemi prostředky zamezit... Chuck Norris a jeho poslední vietnamské dobrodružství.

I Vietnam-krigens sidste forvirrede dage mister en amerikansk oberst sin gravide, vietnamesiske kone. 12 år senere får han i USA imidlertid oplysning om at både konen og deres søn er i live, og han begiver sig tilbage til Vietnam for, med fare for sit liv, at forenes med dem.

Wanneer kolonel James Braddock te horen krijgt dat zijn vriendin nog in leven is en hij een twaalfjarige zoon heeft, vliegt hij naar het communistische Vietnam. Goed bewapend trekt hij de binnenlanden in om zijn familie te redden. Om dit te bewerkstelligen moet hij uit de handen van een sadistische Vietnamese officier zien te blijven. Er ontstaat een spannende race door het oerwoud met als inzet zijn vrijheid en die van zijn vrouw en kind.

When Colonel James Braddock is told that his Asian wife and 12-year-old son are still alive in Communist Vietnam, he mounts a one-man assault to free them. Armed with the latest high-tech firepower, Braddock fights his way into the heart of the country and ends up battling his way out with several dozen abused Amerasian children in tow! Struggling to keep them alive while outmaneuvering a sadistic Vietnamese officer, Braddock ignites the jungle in a blazing cross-country race for freedom.

Toimintaelokuvatrilogian tiukka päätösosa kuljettaa varmaotteisen eversti Braddockin jälleen takaisin Vietnamin armottomiin viidakoihin. Nyt yhden miehen armeija lähtee etsimään aasialaista vaimoaan ja 12-vuotiaaksi varttunutta poikaansa, joiden hän kuulee sittenkin olevan elossa. Braddock haluaa myös pelastaa joukon amerikkalaisaasialaisia orpolapsia sadistisen vietnamilaiskenraalin kynsistä.

1987. Douze ans ont passé depuis la fin de la guerre du Vietnam. Par le biais du révérend Polanski, le colonel James Braddock apprend que son épouse, qu'il croyait morte lors de la chute de Saïgon, est encore en vie et qu'elle a donné le jour à leur fils, Van Tan Cang, peu après la fin du conflit. Braddock retourne au Vietnam pour les retrouver mais tous trois seront capturés par le général Quoc...

Zwölf Jahre nach dem Vietnamkrieg leidet Colonel Braddock immer noch unter dem Verlust seiner vietnamesischen Frau Lin, von der er annehmen musste, dass sie in den letzten Kriegstagen den Tod fand. Doch dann erfährt er von dem Missionar Polanski, dass Lin lebt und er einen Sohn namens Van hat. Braddock will seine Familie aus Ho Chi Minh-Stadt herausholen, doch General Quoc verhindert dies: Er lässt Lin erschießen, Braddock und Van werden gefangen. Doch Braddock gibt nicht auf.

Όταν ο Συνταγματάρχης Τζέιμς Μπράντοκ μαθαίνει πως η ασιάτισσα σύζυγός του και το 12χρονο παιδί τους βρίσκονται ακόμα στο Κομμουνιστικό Βιετνάμ, ξεκινάει μόνος του να τους ελευθερώσει. Οπλισμένος με τα πιο σύγχρονα όπλα, ο Μπράντοκ μάχεται έως την καρδιά της χώρας και καταφέρνει να επιστρέψει με αρκετές δεκάδες μικρά κακοποιημένα Αμερικανο-βιετναμάκια! Προσπαθώντας να τα κρατήσει ζωντανά ενώ πολεμάει ένα σαδιστή Βιετναμέζο αξιωματικό. ο Μπράντοκ βάζει φωτιά στη ζούγκλα σε έναν αγώνα για την ελευθερία.

חלק 3 של "מבצע בעורף האויב" עוסק בחייו הפרטיים של קולונל ג'יימס בראדוק (צ'אק נוריס). באפריל 1975 עת נפלה העיר סייגון בידי הקומוניסטים מצפון וייטנאם, החלו האמריקאים לפנות בחופזה את השגרירות מהעיר סייגון המותקפת. בתוך הכאוס מאבד ג'יימס את אשתו, ולאחר מכן מוצא את גופתה שרופה עד אפר. לאחר שתים-עשרה שנים בהם הוא התאבל עליה, מגיע לפתע כומר מיסתורי המגלה לו את שארע לאשתו, ואף חושף בפניו סוד כמוס על ילדים חצי אמריקאים הזרוקים שם בבתי-מחסה, וגורר אותו שוב לפעולות גבורה והצלה בלב וייטנאם.

A vietkongok egyre közelebb kerülnek Saingonhoz. Az utolsó amerikai evakuáció során James Braddock tábornok kénytelen hátrahagyni vietnámi feleségét és gyermekét. Tizenhárom év telik el, de a CIA parancsa ellenére Braddock vissza akar térni Vietnámba, hogy kiszabadítsa szeretteit. Miután ejtőernyővel a dzsungelbe dobják, Braddock szembekerül a szadista vietnámi Qouc tábornokkal. És elszabadul a pokol.

Il colonnello James Braddock vive da dodici anni pensando di aver perso, nella casa distrutta da un colpo di mortaio durante la caduta di Saigon, la moglie vietnamita incinta. È sconcertato quando un missionario gli rivela che madre e figlio sono tutt'ora vivi. Riesce comunque a raggiungerli e a organizzare la fuga dal Vietnam, quando viene catturato dal perfido generale Quoc, sadico e torturatore.

1975년 4월, 월남의 패망으로 미군이 철수하는 사이공의 거리는 피난민들로 인한 아수라장이 되어 있다. 대사관에 근무하던 월남 여인 린(Lin Tan Cang: 미키 킹 분)과 결혼한 미군 대령 브래독(Braddock: 척 노리스 분)은 그녀와 함께 미국으로 떠나기 위해 집으로 향한다.

그러나 지비에 도착한 브래독은 폭격을 받아 파괴된 집에서 자신이 선물로 준 팔찌를 낀 여인의 시체를 발견하게 된다. 그후 12년이 지난 어느날, 군복을 벗은 브래독에게 월맹 치하에서 고아원을 경영하는 신부 폴란스키(Reverend Polanski: 예후다 에프로니 분)가 찾아와 아내와 아들이 살아있다는 소식을 전해준다. 곧이어 CIA에서도 같은 연락이 오자 그는 신변을 걱정한 CIA측의 만류도 뿌리친 채 월맹으로 단신 입국, 아내와 아들을 구출할 결심을 하게 된다. 방콕에 도착한 그는 동료의 도움을 받아 베트남에 침투한다. 그리고 곧 폴란스키 신부를 통해 아내와 아들을 만나게 되지만, 월남군에 잡히게 된다. 이때 아내가 죽고, 그는 고문을 천신만고 끝에 뚫고 탈출하여 아들과 신부가 데리고 있는 미국 아이들을 데리고 국경을 넘는 액션을 펼치는데...

Ruošiantis bėgti iš Vietnamo, pulkininko Džeimso Bredoko žmona pametė dokumentus ir buvo neįleista į ambasadą. Išėjęs jos ieškoti Bredokas rado tik palaikus su mylimos žmonos papuošalu. Sielvartaudamas pulkininkas vienas išvyko į JAV. Po dvylikos metų valstijose jį aplanko Vietnamo kunigas ir praneša, kad jo žmona gyva, be to, Vietname auga ir jo dvylikametis sūnus. Bredokas negali tuo patikėti, bet kai jį pokalbiui pasikviečia CŽV pareigūnai, Bredokas supranta, kad kunigas nemelavo. Jis ima ruoštis atgal į pavojingąjį Vietnamą, pas savo žmoną ir sūnų.

Kończy się wojna w Wietnamie. Trwa ewakuacja Sajgonu, pułkownik Braddock (Chuck Norris) powraca do Stanów Zjednoczonych, jednak w trakcie ewakuacji przeżywa osobistą tragedię, jego wietnamska żona ginie w trakcie ostrzału Sajgonu. Po dwunastu latach dowiaduje się, że jego żona przeżyła i żyje wraz z synem którego urodziła podczas rozłąki. Braddock ponownie powraca do Indochin by stawić czoła okrutnym przeciwnikom i odnaleźć rodzinę.

O Coronel Braddock (Chuck Norris) regressa ao Vietname... mas desta vez por um motivo pessoal! Muito depois da queda de Saigão, Braddock descobre que a sua mulher e o seu filho afinal estão vivos, embora levando uma existència sórdida, sob o regime comunista. Sem nada que o detenha na vontade de os trazer para sua casa, Braddock ultrapassa o cansaço, carrega armas e regressa às selvas do Vietname, para ensinar ao inimigo uma lição muito simples: não se metam com a família de um veterano de guerra americano

Quando o Coronel James Braddock é informado de que sua esposa asiática e seu filho de 12 anos ainda estão vivos no Vietnã Comunista, ele se lança como um exército de um home só libertá-los. Armado com a mais recente tecnologia bélica, Braddock abre caminho pelo coração do país e acaba lutando para sair com várias dezenas de crianças amerasianas abusadas a reboque! Lutando para mantê-las vivas enquanto manobra contra um sádico oficial vietnamita, Braddock incendeia a selva em uma acirrada corrida pela liberdade.

Полковник Брэддок, которому удалось бежать из жестокого плена, возвращается обратно во Вьетнам на поиски жены, которую он считал погибшей во время бомбежки в последние дни перед уходом американцев.

Cuando le dicen al coronel James Braddock que su esposa asiática y su hijo de 12 años todavía están vivos en el Vietnam comunista, organiza un asalto de un solo hombre para liberarlos. ¡Armado con la última potencia de fuego de alta tecnología, Braddock se abre camino hacia el corazón del país y termina luchando para salir con varias docenas de niños amerasianos abusados a cuestas! Luchando por mantenerlos con vida mientras supera a un sádico oficial vietnamita, Braddock enciende la jungla en una ardiente carrera a campo traviesa por la libertad.

La guerra de Vietnam llega a su caótico final. El coronel Braddock (Chuck Norris) busca a su mujer vietnamita, que está embarazada, entre el terror de la desesperada huida de la ciudad de Saigón. La embajada norteamericana está siendo evacuada, y tras una explosión Braddock cree que su mujer ha fallecido...