松太郎（绪形拳 饰）和家人的关系非常糟糕，也许是他的性格太过刚厉，也许是因为身为校长的他工作太繁忙。松太郎的妻子已经身亡，只剩下一个憎恨他的女儿。现在他已经慢慢老去，孤独的老人决定搬到偏僻之地一个人居住。

在这里，邻居小女孩（杉浦花菜 饰）的遭遇让松太郎唏嘘不已，她有一个风尘的母亲，冷漠的家庭和不温不饱的童年，偶尔在自己寂寞的小世界里自得其乐。松太郎和她成为了朋友，并带她离开这个灰暗的地方。他们一起上路，一起在蓝天白云下散步，开始一串长长的漫无目的的旅程，见证着生命的消长。然而，松太郎却作为一个拐带女童的老头，最终被带入监狱，松太郎和小女孩不得不分离，却在人生中留下了长途漫步的心灵财富。

De directeur van een eenzame gepensioneerde meisjesschool, die zijn vrouw heeft verloren door alcoholisme, verhuist naar een oud appartement in een plattelandsstadje. Daar vormt hij een relatie met een verwaarloosd klein buurtmeisje.

A lonely retired girl's High School Principal who's lost his wife to alcoholism moves to an old apartment in a country town. There he forms a relationship with a neglected little neighborhood girl.

Le directeur d'une école secondaire pour filles à la retraite solitaire qui a perdu sa femme à cause de l'alcoolisme déménage dans un vieil appartement dans une ville de campagne. Là, il noue une relation avec une petite fille du quartier, négligée.

Главного героя зовут Мацутаро Ясуда. Его жена умерла из-за алкоголизма, а дочь винит его в этом. Ясуде пришлось уйти из дома, убежать от всех воспоминаний о том, что он сделал и чего он не сделал. Но там, куда он отправился, он встречает девочку, о которой никто никогда не заботился. После чего, Ясуда решает искупить свои грехи, дав этой девочке то, что не дал своей дочери.