De voormalige autocoureur Jimmy Kowalski (Mortensen) raakt volledig in paniek wanneer zijn vrouw onverwacht weeën krijgt. Met de politie op de hielen tracht hij met een noodsnelheid naar huis terug te keren, voor het te laat is.

When his wife goes into a troubled labor while he is on the road over 1200 miles away James Kowalski, an ex race car driver and a former Army Ranger, attempts to elude police while trying to get home. After numerous chases he turns into a Native American reservation and reflects on his life, and his wife. He heads off to break through a police roadblock.

Ex-Vietnamveteran Jimmy Kowalski überführt Autos von der Ost- zur Westküste. Als er während seines Trips erfährt, daß seine schwangere Frau mit lebensgefährlichen Komplikationen im Krankenhaus liegt, gibt es für ihn nur ein Ziel: San Francisco. Besessen von dem Gedanken zu spät zu kommen, rast er wie ein Irrer durch das Land. Nachdem er von einer Polizeistreife gestoppt wird, dreht er völlig durch und drängt die Polizisten von der Fahrbahn. Die Jagd ist eröffnet. Das FBI, die gesamte Polizei aus vier Bundesstaaten und die Medien sind plötzlich hinter ihm her. Die Cops brauchen ein Opfer und die Medien einen Helden...

James Kowalski, a valamikori autóversenyző és rohamosztagos, őrült száguldozásba kezd, amikor megtudja, hogy 1200 mérföldnyire tőle várandós feleségénél megindult a szülés, és a dolgok korántsem alakulnak olyan zökkenőmentesen, ahogy azt várták. Kowalski igyekszik távol tartani magától az őt üldöző rendőröket, miközben minél gyorsabban haza akar érni, és számtalan lélegzetelállító üldözéses jelenet után végül egy indián rezervátumban sikerül menedéket találnia, ahol átgondolja az életét és feleségéhez fűződő kapcsolatát. Amikor mindenre elszántan újra útnak indul, biztos abban, hogy senki és semmi nem állíthatja meg...

Jimmy Kowalski è un veterano della guerra del Golfo che lavora come trasportatore d'auto per pagare una costosa operazione chirurgica a sua moglie. Sulla strada, viene informato che la già difficile gravidanza di sua moglie sta peggiorando e decide di tornare a casa a tutta velocità, rifiutando di fermarsi ai posti di blocco della polizia. La polizia pensa che il suo rifiuto di fermarsi sia dovuto al fatto che trasporta droghe o peggio nel bagagliaio dell'auto e così inizia un inseguimento per il quale saranno attraversati gli Stati Uniti.

Jmes Kowalski bierze udział w śmiertelnie niebezpiecznym wyścigu samochodowym, wiodącym z Idaho do Nowego Meksyku. Pozostawił żonę w 8 miesiącu ciąży, aby wystartować w rajdzie. Tymczasem, już w trakcie wyścigu dowiaduje się, że jego żona została hospitalizowana i grozi jej poronienie.

Ковальски, ветеран «Бури в пустыне», перегоняющий машины из Нью-Йорка в Айдахо, узнает, что его беременная жена оказалась в больнице, а жизни ее и будущего ребенка угрожает опасность. Он немедленно поворачивает домой, но полиция останавливает его за превышение скорости. Не сумев понять отчаянное состояние водителя, они пытаются его задержать. Вспомнив предыдущий несправедливый арест за самооборону и потерянное время, Ковальски преступает закон, и начинается безумная погоня...

En alguna parte de Idaho, Jimmy Kowalski vive feliz con su esposa Raphinia. Phinny tiene un embarazo con complicaciones que la mantiene a veces en cama pero, aun así, Jimmy tiene que ganar el dinero para el gasto, así que la deja durante un fin de semana de Pascua para llevar a Nuevo México un Chevy arreglado con un motor Hemi.... Remake de un film de culto -entre los aficionados al cine de coches- del año 1971, de mismo título original, que narra una eterna persecución automovilística.