Traductions 3
allemand (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Mörderische Hitze |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Yuppie Michael (Tony Goldwyn) wird Zeuge eines Mordes. Aus Angst um sein Leben, verschweigt er der Polizei, dass er den Täter Canard (Alan Arkin) gesehen hat. Michaels Angst stellt sich schon bald als begründet heraus. Denn als ihn die Polizistin Carolyn (Lynn Whitfield) Monate später für eine Zeugenaussage vor Gericht zitiert, geraten beide ins Visier von Candards Killern. - Turbulente Actionkomödie von 007-Drehbuchautor Tom Mankiewicz. |
|
||||
|
||||||
anglais (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
Taking the Heat |
|
||||
| Slogans |
|
|||||
| Vue d'ensemble |
When Michael Norell witnesses a murder, he doesn't want to testify but he is forced to by the police. A cop is ordered to bring him to the court, but before they get there they have to deal with several attacks from killers. |
|
||||
|
||||||
néerlandais (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre |
— |
|
||||
| Slogans |
— |
|||||
| Vue d'ensemble |
Wanneer Michael Norell getuige is van een moord, wil hij niet getuigen, maar wordt hij daartoe gedwongen door de politie. Een agent krijgt de opdracht hem voor de rechtbank te brengen, maar onderweg naar de rechtbank worden ze aangevallen. |
|
||||
|
||||||