A dog that helped soldiers in Afghanistan returns to the U.S. and is adopted by his handler's family after suffering a traumatic experience.

(ماكس) كلب عسكري مدرَّب يخدم في الخطوط الأمامية للقوات الأميركية مع مدربه، تسوء الأمور في المناورات، ويصاب مدربه بجروح قاتلة، يتعرض (ماكس) لصدمة جراء فقدان أفضل صديق له ويصبح غير قادر على البقاء في الخدمة. يتم شحن (ماكس) إلى (أميركا)، حيث الإنسان الوحيد الذي لديه استعداد للتواصل معه هو شقيق مدربه الراحل الفتى المراهق (جاستن).

Куче, което е помагало на войниците в Афганистан се връща в САЩ и е осиновено от семейството на неговия треньор, след страданието от травматичното преживяване.

'Max' handler om hunden Max, der hjalp amerikanske soldater i Afghanistan. Filmen følger hundens hjemkomst til USA, hvor han adopteres af en familie og slås med posttraumatisk stress.

Revenu d'Afghanistan où il aidait les Marines, un chien est adopté par la famille de son dresseur et aide l'un des garçons, âgé de 14 ans.

Revenu d'Afghanistan où il aidait les Marines, un chien est adopté par la famille de son dresseur et aide l'un des garçons, âgé de 14 ans.

Ο Μαξ, ένα λυκόσκυλο του αμερικανικού στρατού, επιστρέφει στις ΗΠΑ με ψυχολογικά τραύματα, μια και ο «ιδιοκτήτης» του στρατιώτης πεθαίνει στο Αφγανιστάν. Η οικογένεια του στρατιώτη αναλαμβάνει να τον πάρει κοντά της. Ο 14χρονος γιος και ο Μαξ βρίσκονται ο ένας να επουλώνει τα τραύματα του άλλου, ώσπου ανακαλύπτουν ένα μυστικό πίσω από τον θάνατο του στρατιώτη.

Het verhaal gaat over een oorlogshond die getraumatiseerd huiswaarts keert wanneer diens eigenaar in Afghanistan om het leven komt. De hond schept een band met het 14-jarige broertje van zijn overleden baas.

Max, un cane da servizio militare addestrato al fiuto di esplosivi, è di servizio in Afghanistan assieme al suo padrone, il marine Kyle Wincott. Traumatizzato dalla morte di Kyle, Max viene rispedito negli Stati Uniti. L'unica persona con la quale sembra essere disposto ad entrare in contatto è Justin, il fratello adolescente di Kyle, così Max viene adottato dalla famiglia del soldato. Ma anche Justin ha i suoi problemi, come fare i conti con le grandi aspettative del padre nei suoi confronti, e non sembra essere interessato a prendersi cura del cane. Però, con l'aiuto di Carmen, Max e Justin stringono un legame speciale e insieme scopriranno il segreto dietro alla morte di Kyle.

כאשר קייל וינקוט מיחידת הכלבנים של המרינס נהרג באפגניסטאן ,כלבו "מקס", חוטף טראומה ומתחיל לסבול מדכאון. מקס, לא יכול להקשיב לאף אחד אחר, עד שהוא פוגש את ג'סטין, אחיו של קייל. ג'סטין מחליט להציל את מקס ולאמץ אותו ומרגע זה חיי שניהם משתנים לעולם.

잘 훈련된 군견으로 아프가니스탄에서 활약하던 중 보호자였던 미 해군 카일 윈콧(로비 아멜)이 사망한 후 트라우마에 빠지며 본국으로 보내지게 된 맥스는 오로지 카일의 동생 저스틴(조쉬 위긴스)에게만 마음을 열고 그를 따르게 된다. 저스틴과 맥스는 기대 이상의 교감을 나누며 우정을 쌓아가고, 그 길목에서 그들이 예기치 못했던 흥분과 위험이 도사리는 미스터리를 풀어나간다.

История о собаке, которая помогала солдатам в Афганистане. После трагического происшествия собаку забирает к себе домой семья ответственного за нее солдата.

Maksas – šuo, padėjęs jūrų pėstininkams Afganistane. Vieno mūšio metu puldamas sprogmenimis apsikarsčiusį mirtininką Maksas sužeidžiamas. Vėliau žūva ir jo treneris Kailas Vinkotas. Per laidotuves Kailo šeima pastebi, kad Maksas nesitraukia nuo savo žuvusio draugo brolio Džastino. Šunį dėl sutrikusio elgesio nori užmigdyti, bet šeima nutaria jį pasilikti. Džastinas iš pradžių nelabai apsidžiaugia dėl tokio sprendimo, bet pamažu su Maksu susidraugauja. O šis prisiriša ir prie kitų šeimos narių. Kartą šeimą aplanko Kailo kariuomenės draugas Taileris ir šuo pasikeičia, tampa agresyvus. Jis nepamiršo, kad per tą išdaviką žuvo jo šeimininkas...

um cão militar altamente treinado, atua ao lado dos soldados americanos em serviço no Afeganistão, até o dia em que perde seu adestrador, o marine Kyle Wincott (Robbie Amell), Traumatizado, Max é enviado de volta para os EUA, onde o único humano com quem ele se conecta é justamente o irmão de Kyle, Justin (Josh Wiggins). Os dois dão início a uma amizade incomum à medida que desvendam um mistério que promete entregar mais ação e perigo do que eles imaginavam!

O cachorro Max trabalha junto aos soldados americanos no Afeganistão, ajudando a detectar regiões com minas terrestres. Quando seu dono morre, o animal se torna feroz e não mantém contato com mais ninguém. A situação se transforma quando Justin, irmão do soldado falecido, decide se aproximar de Max e criar uma grande amizade.

Max jest specjalnie przeszkolonym psem, który służy w Afganistanie. Gdy na froncie ginie opiekujący się nim żołnierz, Max nie potrafi poradzić sobie ze stresem i staje się nieposłuszny. Pies trafia do rodziny zmarłego żołnierza i zaprzyjaźnia się z jego nastoletnim bratem Justinem. Chłopak zmaga się z własnymi problemami, a towarzystwo wymagającego pomocy czworonoga jest mu początkowo nie na rękę.

În urma unei experiențe traumatizante din timpul războiului, în care își pierde stăpânul, Max rămâne cu sechele. Nu mai răspunde la comenzi și se sperie de zgomote puternice, pe care le asociază exploziilor și focurilor de armă din război, și care îl fac să devină agresiv. Considerându-l inapt pentru a-și mai efectua misiunile de recunoaștere, armata decide să-l eutanasieze pe Max, însă familia lui Kyle acceptă să-l adopte.

Max je perfektne vycvičený americký armádny pes, ktorého v Afganistane nasadili do prvej línie. Po tom, čo v akcii príde o svojho pána, príslušníka amerického námorníctva Kyla Wincotta, prežíva traumu a pošlú ho späť do Spojených štátov. Všetko sa zmení, keď stretne Kyleovho dospievajúceho brata Justina. Ten sa ho ujme a spoločne prežijú vzrušujúce a nebezpečné dobrodružstvá pri pátraní, čo sa v skutočnosti stalo Kyleovi na fronte. A to je už dobrý základ pre budúce priateľstvo na život a na smrť. Zbližovanie však nebolo jednoduché. Justin spočiatku nemá záujem starať sa o bratovho utrápeného psa, pretože ho dusia vlastné problémy. Musí napríklad plniť očakávania a nároky, ktoré na neho kladie jeho otec. Maxa však prijme Justinova rodina, čím mu v skutočnosti zachráni život. Justin sa rozhodne zistiť, čo sa v skutočnosti stalo jeho bratovi na fronte, a prečo musel zomrieť.

Max on koskettava kertomus entisestä merijalkaväen palveluskoirasta, joka kotiutetaan Afganistanista traumatisoituneena sen isännän kaaduttua taistelussa. Kotiin päästyään ainoa ihminen, johon se ottaa kontaktia on entisen isäntänsä pikkuveli Justin, joten perhe adoptoi koiran. Mutta Justinilla on omiakin ongelmia, eikä häntä kiinnosta ottaa vastuuta veljensä häiriöityneestä koirasta. Max saattaa kuitenkin olla Justinin ainoa toivo selvittää mitä oikeasti tapahtui sinä päivänä, kun hänen veljensä kuoli rintamalla. Ystävänsä Carmenin avulla Justin alkaa arvostaa koirakumppaniaan ja Justinin kasvava luottamus Maxia kohtaan auttaa nelijalkaista veteraania kuntoutumaan. Yhdessä he selvittävät mysteeriä, joka on vaarallisempi kuin he osasivat kuvitellakaan, mutta löytävät samalla toisistaan uuden parhaan ystävän.

Un perro que ayudó a los soldados en Afganistán regresa a los Estados Unidos y es adoptado por la familia de su adiestrador después de sufrir una experiencia traumática.

Un perro que ayudó a los soldados norteamericanos en Afganistán regresa a los Estados Unidos y es adoptado por la familia de su adiestrador, después de sufrir una experiencia traumática.

เมื่อ ไคล์ วินค็อตต์ เสียชีวิตในสงคราม เจ้าแม็กซ์ สุนัขทหารคู่ใจที่ร่วมภารกิจมาด้วยกันจึงต้องอาจถูกกำจัด เพราะความที่มันดุร้ายจากความเครียดและไม่ยอมเชื่อฟังใคร จนกระทั่งแม็กซ์ได้พบกับจัสติน น้องชายของไคล์ ที่ยอมรับเลี้ยงมัน หลังจากนั้นชีวิตของทั้งคู่ก็ไม่มีวันเหมือนเดิมอีกต่อไป

Max, eğitimcisi Amerikan deniz komandosu Kyle Wincott'u kaybedene kadar sıkı eğitimli asker köpeği olarak Afganistan'da ön saflarda hizmet vermektedir. Sahibinin ölümünden sonra travma yaşayan Max, ülkesine gönderilir, fakat onunla tek iletişime geçebilen insan Kyle'ın erkek kardeşi Justin'dir. İkili inanılmaz bir dostluk kurarak bir sırrı çözecekler ve hesaba katmadıkları şekilde heyecan ve aynı zamanda tehlike yaşayacaklardır.

Макс, собака породи Малінуа (бельгійська вівчарка), який допомагав американським морпіхам в Афганістані, оговтується від стресу після бойових дій. Його забирає до себе у США Джастін, брат морпіха, і намагається допомогти. Їх життя вже не буде таким, як раніше.

Max speciálisan, katonai célra kiképzett kutya, amely Afganisztánban teljesít szolgálatot. Miután az egyik akció során a vezetője, Kyle Wincott tengerészgyalogos halálos sérülést szenved, Max képtelen feldolgozni a legjobb barátja elvesztését, és depresszióba esik. Hamarosan leszerelik, és a kutya visszakerül az Államokba, de kezelhetetlenné válik, egyedül csak Kyle tinédzser testvérével, Justinnal képes szót érteni. A család magához veszi a kutyát, ami alapjaiban változtatja meg Justin és Max életét.

Chú Chó Max lấy cảm hứng từ sự kiện có thật, cốt truyện kể về một chú chó quân sự bị tổn thương sau khi cái chết của người huấn luyện Kyle Wincott tại Afghanistan và được đưa về nhà, nơi nó được chấp nhận bởi gia đình người lính Kyle Wincott.Chú chó Max gắn bó với cậu em trai rắc rối 14 tuổi của Kyle Wincott. Cùng nhau, họ bắt đầu gắn kết và phát hiện ra một bí mật về cái chết của Kyle Wincott.

Max ist als treuer Schäferhund immer an der Seite von Kyle Wincott bei dessen Einsatz in Afghanistan. Als Kyle bei einem Hinterhalt ums Leben kommt, wird der traumatisierte Max zu den Wincotts zurückgebracht, denen er zunächst nur mit Aggression begegnet. Nach und nach kann ausgerechnet der unglückliche Teenager Justin das Vertrauen des Hundes gewinnen und sich mit ihm anfreunden. Die beiden erweisen sich als Spitzenteam, als sich ein Freund aus Kyles Einheit als ausgesprochen schlimmer Finger erweist.

V armádě neslouží pouze muži a ženy oddaní své vlasti, příběh služebního psa Maxe je tomu důkazem. Po tragických událostech v Afghánistánu se Max vrací zpět do Spojených států. Jeho věrný přítel a trenér zahynul v boji, Max se tak musí s celou záležitostí vyrovnat. Na pomoc přichází rodina padlého vojáka, která se Maxe ujímá.

凯尔（罗比·阿梅尔 Robbie Amell 饰）是一名海军陆战队队员，忠心耿耿的军犬麦克斯是他的搭档和战友，两人穿梭在枪林弹雨之间，经历过许多生死攸关的危急时刻，结下了深厚的友谊。最终，凯尔死在了战场上，心碎的麦克斯竟患上了战后创伤应激症，无法作战也不肯认新主人的麦克斯只能离开了军队。凯尔的家人领养了麦克斯，凯尔的弟弟贾斯汀（乔什·维金斯 Josh Wiggins 饰）格外疼爱这是有故事的忠犬，在凯尔家人的温柔守护下，麦克斯的心理疾病渐渐康复，重新展现出了活力。就在一家人其乐融融之时，一位名为泰勒（卢克·克莱坦克 Luke Kleintank 饰）的男子出现在了麦克斯面前，声称自己是凯尔曾经的战友。

海軍忠犬Max 在阿富汗前線服役期間，拍檔Kyle不幸殉職身亡，Max患上創傷後遺症，拒絕與別人接觸，不能再服役。Max被Kyle 的家人收養，由問題弟弟Justin負責照顧。一人一狗由互相排斥，慢慢變成心靈伴侶。Max重振雄風，與Justin合力追查Kyle殉職的秘密。

狗狗馬克斯是一隻服役於美國海軍陸戰隊，前往阿富汗最前線的軍犬，然而與牠在戰場上同心協力作戰的陸戰隊員凱爾不幸喪生，馬克斯也因此被送回美國，並由凱爾家人收養，並由凱爾的弟弟—一個問題少年賈斯汀責照顧。一人一狗由互相排斥，慢慢變成心靈伴侶。麥克斯還配合賈斯汀追查凱爾殉職的秘密。