Chinese (zh-TW)

Title

決鬥死亡塔

Taglines

Overview

李小龍最後的作品,生前只完成了三分之一,由洪金寶與導演根據他的構思拍攝完成,並找來一位神似李小龍的演員作替身完成作品。 中國功夫超級明星盧庇利(李小龍 飾)武技精湛,舉世知名。 專事收羅藝人與運動能手之犯罪組織首領藍博士,意圖羅致盧庇利及其歌星女友莫麗絲,但盧拒與簽約。其後藍於盧拍片期間命鎗手混入臨時演員群中,真鎗實彈向盧射殺,盧中彈重傷。 盧將計就計,乘機佯死。藍總部防衛森嚴,機關重重,尤以雙節棍王依魯山度及長人謝柏兩關最難通過。盧奮力應敵,身歷多場生死惡戰,終於衝過藍之最後防禦,藍驚惶退至窗口時失足墜樓,橫死於大街上。

Czech (cs-CZ)

Title

Smrtící hra

Taglines

Overview

Příběh vypráví o mafiánovi přezdívaném Big Boss, který pašuje drogy a chce zničit produkční společnost Bruce Leeho a přinutit ho pracovat pro něj. Když si však Bruce v osudný den vezme léky proti bolení hlavy, alergická reakce ho ve spánku usmrtí. Produkční společnost však po nešťastné smrti Bruce najímá jeho dvojníka. Když se to dozví jeho přítelkyně Linda, zjeví se duch skutečného Bruce Leeho a převezme fyzickou i psychickou stránku dvojníka, aby mu pomohl porazit svého posledního nepřítele.

English (en-US)

Title

The True Game of Death

Taglines

Overview

The film begins with footage of Bruce Lee's funeral. The narrator then says that there is a new actor "who looks quite like him" that will become Lee's successor. His name is Hsao Lung. Later Hsao Lung is filming a movie. On the set, he is approached by a group of gangsters, led by a man named George, who want to control Hsao Lung. Hsao Lung declines, so they go after his girlfriend Alice, forcing her poison Hsao. During sex, the poison takes action and Hsao supposedly dies. Hsao fakes his death and pretends to be a chef so that he can watch over Alice. Alice is kidnapped by the gangsters, so Hsao starts looking for her and goes to a shipyard. There he fights off 4 motorcycle-riding gangsters that are wearing multi-colored tracksuits, one of them being the iconic green and black one from Game of Death. He defeats them and goes to the tower of death.

1h 21m

German (de-DE)

Title

Bruce Lee – Seine besten Kämpfe

Taglines

Overview

Mr. George, der Boß einer großen, ausländischen Konkurrenzfirma versucht alles, um BRUCE LEE abzuwerben. Als ihm der Erfolg versagt bleibt, versucht er, BRUCE LEE´s Freundin ALICE unter Druck zu setzen. Angeblich soll BRUCE LEE in eine Mordaffäre mit einer gewissen MISS TANG verwickelt sein. Um herauszufinden, was wirklich an dieser Sache dran ist, überredet MR. GEORGE, ALICE, BRUCE Tabletten in den Kaffee zu tun, die eine Art Anregungsmittel sein sollen. ALICE erzählt BRUCE, daß es sich um ein harmloses Stärkungsmittel handelt. BRUCE schluckt das Medikament und stirbt an den Folgen eines Gehirnschlages.

Italian (it-IT)

Title

Bruce Lee, l'uomo più forte del mondo

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

결투사망탑

Taglines

Overview

이소룡 사후에 대역 두 명을 써서 제작한 "사망유희"의 아류작. 흥미로운건 이 영화의 예고편이 유투브에는 Re make Game of Death (리메이크 사망유희)라고 써 있다는 점. 소룡은 한 오락계의 거물이라 불리우는 조직에게 참여를 협박받는다. 반항하자 그들은 소룡의 애인을 납치하는데... 이에 소룡은 분노하여 그들과 싸우러 떠난다. 그는 사망탑에서 쌍절곤을 쓰는 무림의 고수(덴 이노산토를 의식한 듯)를 를 만나고 두번째에는 일본의 스모선수와 조우하게되는데...

Persian (fa-IR)

Title

Taglines

Overview

Polish (pl-PL)

Title

Prawdziwa Gra Śmierci

Taglines

Overview

Potężny złoczyńca Big Boss próbuje zdobyć kontrolę nad firmą legendarnego mistrza sztuk walki i nad nim samym. W tym celu aplikuje mu potężną dawkę narkotyku. Środek, zamiast otępić i pozbawić woli Bruce'a Lee, zabija go. Big Boss postanawia wynająć dublera, by udawał Bruce'a (Bruce Le) i pomógł przestępcy w osiągnięciu nikczemnych celów. Na przeszkodzie jego planom staje jednak dziewczyna zmarłego. Kiedy odkrywa zamianę, duch Bruce'a Lee wstępuje w ciało dublera, by pomścić swoją śmierć.

Portuguese (pt-PT)

Title

Taglines

Overview

Russian (ru-RU)

Title

Taglines

Overview

1h 43m

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

Taglines

Overview

Billy es un famoso artista marcial con una prometedora carrera por delante. El Dr. Lamb, el líder de un sindicato que explota a artistas quiere que Billy fiche para él. Pero Billy se niega a firmar el contrato y entonces empieza una guerra sin cuartel entre Billy y el sindicato para conseguir su libertad.

Vietnamese (vi-VN)

Title

Tử Vong Du Hý

Taglines
Tử Vong Du Hý
Overview

Đây là bộ phim cuối cùng của Lý Tiểu Long. Anh vào vai Billy Lo, một diễn viên nổi tiếng bị một tổ chức do Mr. Land cầm đầu đe dọa tống tiền. Vì chống lại chúng nên Billy bị chúng âm mưu ám sát, nhưng không thành, anh chỉ bị thương nặng ở mặt. Sau đó anh làm phẫu thuật mặt và tổ chức một đám tang giả nhằm đánh lừa tổ chức của Mr. Land để dễ bề đối phó. Vì là một diễn viên, anh cải trang để theo dõi chúng tại Macao, Billy đã giết chết cận vệ của Land là Carl (một cao thủ Karate) nhưng sau đó chúng biết anh còn sống và đã bắt Anna Young – bạn gái của Billy gây áp lực...

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login