Elijah Kane is op een nieuwe missie voor de regering nadat hem is beloofd dat de CIA informatie zal verstrekken over wie een aanslag heeft gepleegd op zijn vorige team. Kane en het nieuwe team moeten een bendebaas op hoog niveau uitschakelen die betrokken is bij mensensmokkel, maar tijdens het onderzoek wordt een grotere samenzwering met orgaanhandel ontdekt.

Elijah Kane Is on a new mission for the government after being promised that the CIA will provide information about who put out a hit on his previous team. Kane and the new team have to take down a high level gang boss involved in human smuggling but under investigation uncovers a larger conspiracy involving organ trafficking.

Elijah Kane est une nouvelle mission pour le gouvernement après avoir été promis que la CIA fournira des informations sur qui a mis un coup sur son équipe précédente. Kane et la nouvelle équipe doivent abattre un chef de gang de haut niveau impliqués dans la contrebande humaine, mais sous enquête découvre un vaste complot impliquant le trafic d'organes.

Spezialagent Elijah Kane (Steven Seagal) hält sich mit seinem Team nach wie vor in Vancouver auf, als die CIA sie abermals um Hilfe bittet. Das Team soll sie bei der Bekämpfung des organisierten Verbrechens vor Ort unterstützen. Was zunächst wie eine Routine-Aufgabe erscheint, entpuppt sich bald als eine riesige Verschwörung: Es wird illegal mit menschlichen Organen gehandelt. Die CIA prüft den Fall und findet heraus, dass der Chef der Organisation Verbindungen zu einem Unbekannten namens „The Ghost“ hat. Anscheinend besitzt diese Person zudem Informationen über einen zurückliegenden Angriff auf Kanes Team. Das ist für die Elite-Einheit Grund genug, der Sache nachzugehen…

Μετά από μια επίθεση στο τμήμα του, ο Κέιν θρηνεί τους φίλους του και ετοιμάζει το σχέδιο εκδίκησης για τον θάνατο τους. Σχηματίζει μια καινούργια ομάδα και ακολουθεί τα ίχνη των ενόχων μέχρι τα σύνορα στο Βανκούβερ.

A Vancouver, la Cia chiede a Elijah Kane e al suo team di agenti speciali di porre fine alle attivita' illecite di un boss della malavita coinvolto nella tratta di esseri umani. Le indagini di Kane portano alla scoperta di un traffico illecito di organi umani.

Film che racchiude gli episodi 3 e 4 della seconda stagione di "True Justice".

전직 CIA 요원 엘리야 케인(스티븐 시걸)은 정부가 극비리에 진행하고 있는 새로운 임무를 맡게 된다. 바로 CIA 요원 시절, 자신의 팀원이었던 배신자에 대한 정보를 찾아 그를 잡는 것. 케인은 새로운 팀을 이끌고 배신자를 찾아 나서지만 곧 그가 세계적으로 악명 높은 인신매매 조직 소속이라는 것을 알아낸다. 이제 그를 잡기 위해서는 이 조직 전부를 무너뜨려야만 한다. 그러나 겉으로 보이는 것이 이 조직의 전부는 아니었는데.. 과연 케인은 잔혹한 조직의 배후 세력과 그들의 비밀을 밝혀내고 무사히 임무에 성공할 수 있을까?

Em Vancouver, a CIA pede para que Elijah Kane (Steven Seagal) e sua equipe derrubem um chefe de gangue de alto nível, envolvido no tráfico de seres humanos, mas a investigação de Kane o leva a uma grande conspiração, envolvendo também o tráfico de órgãos. Oitavo filme da série True Justice. Sequência: Ação Violenta

Элайджа Кейн выполняет новую миссию для правительства после того, как ему пообещали, что ЦРУ предоставит информацию о том, кто нанес удар по его предыдущей команде. Кейн и новая команда должны убить босса банды высокого уровня, причастного к контрабанде людей, но находящиеся под следствием раскрывают более крупный заговор, связанный с торговлей органами.

La CIA pide a Kane y a su equipo que acaben con el jefe de una importante banda criminal que se dedica al tráfico de personas. Pero lo que descubre Kane es una conspiracion para traficar con órganos humanos.