Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Under the Sky in Seoul |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
An oriental doctor Kim Hak-gyu is a cantankerous man who is the longest-term householder in a small village in Seoul. He often causes domestic trouble by being nasty to his wife and his children. Kim Hyeon-ok, a daughter of a young widow who runs Nahana Beauty Shop, is in love with Choi Du-yeol, an obstetrician across the street. Kim Hak-gyu has great distaste for western medicine, and at the same time, is jealous of the obstetrician. He always gets in the way of Choi Du-yeol. Kim's son, Hyeon-gu, dates Jeom-ryae, a daughter of a bar owner. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
서울의 지붕 밑 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
한약방을 경영하는 그에게는 과년한 딸이 있었다. 그 딸이 젊은 의사와 사랑을 하게 되자 그는 양의를 경멸한 나머지 심히 못마땅해했다. 그 즈음 그는 동네 친구들의 권유로 민의원에 입후보한다. 그랬지만 그는 여지없이 낙선의 고배를 마시게 되어 비로소 풀이 꺾여 고집을 죽이고 딸의 결혼을 승낙하게 된다는 서민의 애환을 묘사한 작품. |
|
||||
|