Traducciones 4
Alemán (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Ballade vom Hundestrand |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
—
|
|
||||
|
Español; Castellano (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
La playa de los perros |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Adaptación de la novela de José Cardoso e Pires sobre la investigación policial en torno a la muerte de un militar fugado en los años 60 en Portugal. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
In Portugal, in the 60s, the corpse of a man appears on Dog's Beach. The corpse is identified as the major Dantas, a man wanted by authorities after his escape from a military prison where he was awaiting trial for insurrection. |
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Balada da Praia dos Cães |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Em Portugal, no início dos anos 60, aparece na Praia dos Cães o cadáver de um homem brutalmente assassinado. O cadáver é identificado como sendo o do major Dantas, um homem procurado pelas autoridades após a sua evasão de uma prisão militar onde aguardava julgamento por insurreição. |
|
||||
|