A chronological look at films by, for, or about gays and lesbians in the United States, from 1947 to 2005, Kenneth Anger's "Fireworks" to "Brokeback Mountain". Talking heads, anchored by critic and scholar B. Ruby Rich, are interspersed with an advancing timeline and with clips from two dozen films. The narrative groups the pictures around various firsts, movements, and triumphs: experimental films, indie films, sex on screen, outlaw culture and bad guys, lesbian lovers, films about AIDS and dying, emergence of romantic comedy, transgender films, films about diversity and various cultures, documentaries and then mainstream Hollywood drama. What might come next?

La représentation de l’homosexualité au cinéma suit l’évolution de la société. La présence de plus en plus importante dans les médias de masse des images véhiculant la culture gay durant ces trente dernières années le prouve. Grâce à un grand nombre d’archives, ce documentaire explore l’émergence des films gays : des premiers travaux expérimentaux de Jack Smith au succès populaire et critique de Brokeback Mountain, en passant par des auteurs engagés comme John Waters, Todd Haynes ou Gus Van Sant.

Reflexivo e bem-humorado, esse filme faz uma retrospectiva sobre a temática homossexual no cinema (principalmente independente) norte-americano e sobre como, ao longo de seis décadas, o tema foi se liberando no cinema. Desde o início, quando o assunto era mostrado como algo proibido ou uma doença, até os dias de hoje, sendo aceito e premiado.

Este documental repasa cronológicamente las películas norteamericanas de temática gay/lésbica, desde los precursores de mediados del siglo XX (como Fireworks, de Kenneth Anger) hasta documentales como Tarnation (Jonathan Caouette, 2004) o producciones “major” como Brokeback Mountain (2005). Entre los que opinan están directores como Todd Haynes (Velvet Goldmine), Gus Van Sant (Mi Mundo Privado), John Cameron Mitchell (Shortbus), Ang Lee (Brokeback) y John Waters (Pink Flamingos).