上一集中，米珀和钢牙小鸡们结为好友，只不过这也成为他颠沛流离命运的开始。由于钢牙小鸡超强大的破坏力，使得他们成为全宇宙间最不受欢迎的一群人，无论走到哪里都被当地人所辱骂和驱赶，即使在太空中飞行的过程中，也有无数火箭和飞弹在四周围爆炸，试图将他们彻底毁灭。最终无计可施，米珀决定前往圣诞老人的居住地落脚。

Meeper and the ChubbChubbs go to the North Pole; when Santa Claus is injured and can't deliver his presents, he is replaced by Meeper.

הצ'אבצ'אבים חוזרים! והפעם, עליהם להציל את חג המולד!

Meeper és a ChubbChubbs megy az Északi-sarkra; amikor a Mikulás megsérül és nem tudja átadni ajándékait, Meeper helyettesíti.

Sympatyczny i nieporadny Meeper oraz jego cztery Czub-czuby szukają miejsca, które mogłyby nazwać domem. W tym celu wybierają się na Biegun Północny gdzie dostają zadanie rozwiezienia wszystkich prezentów grzecznym dzieciom. W trakcie wyprawy uczą się, że domem wcale nie musi być miejsce, w którym się mieszka.

Papai Noel se machuca e não pode entregar os presentes. Meeper e seus amigos tomam seu lugar e a confusão começa.

Эта короткометражка является продолжением мультфильма «The Chubbchubbs!» отмеченного премией «Оскар».