English (en-US)

Title

Off Season

Taglines
A man returns to the hotel he grew up in and recounts the quirky goings on of his youth.
Overview

The formerly great Swiss hotel which Valentin’s family owned when he was a boy has been emptied and is about to be torn down. He revisits the magical site’s empty halls and ballrooms.

1h 35m

French (fr-FR)

Title

Hors saison

Taglines
Un homme retourne à l'hôtel où il a grandi et raconte les aventures insolites de sa jeunesse.
Overview

Un homme apprend que l'ancien hôtel de ses grands parents doit être détruit. Il décide de s'y rendre une dernière fois. Lors de la visite de ces lieux aujourd'hui inhabités, tous les personnages dont il se souvient surgissent et s'entrecroisent... Le Lieu de l’action dans les montagnes suisses, fermé et vendu depuis longtemps. Cet hôtel avait jadis appartenu aux grands-parents du narrateur, il y est né et y grandi. Il s’y rend une ultime fois, pour se perdre dans la vieille bâtisse.

1h 35m

https://www.swissfilms.ch/fr/movie/hors-saison/2520C7EA6D8F413497881AD7AF15016A

German (de-DE)

Title

Zwischensaison

Taglines

Overview

Der Kinomagier Daniel Schmid erinnert sich an die schöne Welt von damals. In stilvollen, opulenten Bildern erzählt er von der Leichtigkeit des Seins im Grand Hotel, von der Macht der Phantasie und von der Musikalität der Erinnerung. Arielle Dombasle erprobt als schöne Blonde, die Wirkung ihres wiegenden Ganges, Ingrid Caven, verführt singenderweise mit Evergreens wie die “Caprifischerin”, während die Laiendarstellerin Maria Maddalena Fellini, die Schwester des großen Fedirico, als energisch-liebevolle Großmutter allen die Show stiehlt.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login