Översättningar 6
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Darcy is een agent die 's nachts ook een superheld is genaamd Black Scorpion en die boosdoeners tot pulp schopt en slaat. Al snel krijgt ze lucht van een astmatische gekke wetenschapper die van plan is de luchttoevoer van de stad te bederven met een gif. Alleen Darcy in haar superheldenkleding kan hem tegenhouden met de hulp van een kruimeldief genaamd Argyle. |
|
||||
|
Engelska (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Black Scorpion |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Darcy is a cop who is also a supehero named Black Scorpion at night who kicks and beats evildoers to a pulp. She soon catches wind of an asthmatic mad scientist who plans on tainting the city's air supply with a toxin. Only Darcy in her superhero garb can stop him with the assistance of a petty thief named Argyle. |
|
||||
|
Kinesiska (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
黑蝎女侠 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Ryska (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Черный скорпион |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
В основу фильма положена популярная серия комиксов. В вымышленном городе Ангелов нет Бэтмена, правосудие здесь вершит стремительная, роковая, сексуальная и непобедимая девушка-скорпион… Отца Дарси Уокер уволили из полиции, когда в перестрелке с бандитами он случайно застрелил человека. 18 лет спустя ситуация повторилась с самой Дарси — её вышвырнули из полиции за то, что она осмелилась поднять руку на коррумпированного прокурора. Тогда Дарси берет правосудие в свои руки. Вспомнив легенду о Черном скорпионе, рассказанную в детстве отцом, Дарси создаёт себе из латекса костюм скорпиона. В распоряжении воительницы-одиночки есть полицейское радио, через которое она ловит сообщения о совершаемых преступлениях и старается прибыть на место быстрее полиции. |
|
||||
|
Spanska (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Escorpión Negro |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Darcy es una agente de policía que por la noche adopta la personalidad de una superheroína conocida como "Black Scorpion" para combatir la delincuencia. Pronto se encuentra con un científico asmático loco que pretende envenenar con un producto tóxico el suministro de gas de la ciudad. Se enfrentará a él con la ayuda de su fiel Argyle y un sofisticado vehículo. |
|
||||
|
Tyska (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eine in einem schwarzen Lackanzug gekleidete Frau säubert die Straßen von L.A. von Verbrechern. Die Frage ist, um wen es sich denn bei diesem sexy Racheengel handelt. Der Schurke “Breathtaker”, der seine Opfer mit Asthma-Spray lahmlegt, setzt alles daran, das Geheimnis aufzudecken… |
|
||||
|