الترجمات 6
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bitter Sweet Seoul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Este documental es una película sobre la vida en la megalópolis coreana. |
|
||||
|
||||||
الإنجليزية (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bitter, Sweet, Seoul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Over 98 days from August 20th to November 25th 2013, 2821 people from around the world sent 11,852 video featuring many different faces of Seoul. 154 were selected, edited, and made into a movie. |
|
||||
|
||||||
الإيطالية (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Bitter, Sweet, Seoul |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الصينية (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
الكورية (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
고진감래 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
서울시의 ‘우리의 영화, 서울’ 프로젝트를 통해 완성된 작품. 2013년 8월부터 11월까지 공모된 1만 1천여개의 ‘서울’ 관련 UCC 영상을 박찬욱, 박찬경 감독이 편집을 거쳐 한 편의 영화로 만들었다. 파킹찬스는 흔한 도시 홍보 영상이 될법한 프로젝트를, 거대 도시 서울의 다양한 속살을 드러내는 인상적인 다큐멘터리로 완성했다. |
|
||||
|
||||||