Chinese (zh-CN)

Title

四十九天的食谱

Taglines

Overview

厨房里锅碗瓢盆胡乱摆放,餐厅内落满灰尘。由于女主人乙美的去世,位于爱知县的热田家失去了往日的生气。老来丧妻的热田良平(石桥莲司 饰)在榻榻米上辗转反侧,双眼直勾勾地盯着妻子的遗像。乙美之死来得太突然了,即使数日过去,这位老人也无法从巨大的人生变故中恢复过来。晚景凄凉,完全找不到今后人生的方向。他念念不忘妻子最后说的话,竟是埋怨自己不会做便当,谁曾想这便是乙美与他生死诀别的言语。这天,一个衣着艳丽时尚的陌生女孩(二阶堂富美 饰)突然登门造访,她姓井本,绰号“红薯”。红薯未经允许,大大咧咧闯入乙美的房间,随后掏出一本似乎是乙美生前制作的生活菜谱,并翻到了“七七菜谱”的部分。与此同时,良平生活在另一个城市的女儿百合子(永作博美 饰)对婚姻投出了弃权票。她和丈夫浩之(原田泰造 饰)婚后始终未曾生养,为治疗不孕之症她伤透脑筋,而浩之在外则与情人孕育出爱情结...

2h 9m

http://49.gaga.ne.jp/

Chinese (zh-TW)

Title

四十九日的幸福秘方

Taglines

Overview

改編自日本療癒作家伊吹有喜暢銷小說,用十道最熟悉的菜餚獻給母親最溫暖的告別式。 乙美驟然去逝了。她是良平的妻子,百合子的繼母。良平頓失支柱,完全失去了生存的力氣。不孕症的百合子則因丈夫外遇,決心離開東京這塊傷心地,返回名古屋的鄉下老家。 沒想到,一回到家就看見蘿莉美少女井本在澡堂幫父親刷背,一個日籍巴西青年則操著生疏的日文,開著良平淘汰掉的老爺車出現在家門前! 原來,沒有親生孩子的乙美媽媽早有安排,拜託自己在更生之家輔導的井本在她過世後的四十九天內照顧這個家。乙美還遺留了一本手繪書-《日常生活的秘方》,以丈夫良平與女兒百合子為繪本主角,記錄了食譜、洗衣、打掃等日常生活智慧,更在書中吩咐死後不辦葬禮,唯一的心願是希望他們學會秘方中的料理,在四十九日那天辦場狂歡宴! 沒有孩子的百合子開始學習做一個母親。兩個不速之客、一本生活秘方繪本、一場未知的宴會,將會帶給瀕臨崩解的家什麼樣的「奇蹟」?

Czech (cs-CZ)

Title

Zádušní večírek

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Mourning Recipe

Taglines

Overview

A widower and his daughter deal with the death of the man's wife.

2h 9m

French (fr-FR)

Title

Mourning Recipe

Taglines

Overview

Greek (el-GR)

Title

Taglines

Overview

Japanese (ja-JP)

Title

四十九日のレシピ

Taglines

Overview

Korean (ko-KR)

Title

49일의 레시피

Taglines

Overview

남편의 외도로 이혼을 결심하고 고향집에 내려온 유리코는 2주 전에 돌아가신 양어머니가 남겨놓은 인생의 레시피북을 발견한다. 무뚝뚝한 아버지와 개성 넘치는 친구들의 도움을 받아 레시피북을 따라하면서 어느새 어머니의 49제날이 되고, 유리코는 마침내 인생을 마주하고 한 발짝 나아갈 용기를 얻게 된다.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login