The Life Before Us (2010)
← Back to main
Translations 3
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Life Before Us |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Re-adaptation of the novel by Emile Ajar (Romain Gary). The story of the Arab orphan boy Momo and the aged prostitute Madame Rosa, who survived Auschwitz. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La Vie devant soi |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
En 1975. Dans un logement vétuste de Belleville, madame Rosa, une ancienne prostituée de 67 ans, rescapée d'Auschwitz, a ouvert «une pension sans famille pour les gosses qui sont nés de travers», autrement dit une maison clandestine où les filles de la rue abandonnent leurs enfants non désirés. Débrouillard et sensible, Momo, un des pensionnaires, l'aide dans ses tâches quotidiennes. Il lui rend de menus services et raconte son amour pour cette maman, la seule qu'il lui reste... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Du hast das Leben noch vor dir |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Paris, 1975: Im heruntergekommenen Stadtteil Bellevue kümmert sich die ehemalige Prostituierte Madame Rosa um die Kinder der anderen Huren. Auch der 14-jährige Araber Momo wächst bei ihr auf. Die Jüdin Rosa aber hat ein Geheimnis: Sie hat Auschwitz überlebt |
|
||||
|