Translations 15
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Video Games: The Movie is een documentaire over de opkomst van het wonderlijke medium dat door ons allen zo wordt aanbeden. Aan de hand van interviews met onder meer Atari-oprichter Nolan Bushnell, Cliff Bleszinski en Oculus Rift-uitvinder Palmer Luckey krijgt de kijker een trip van nul tot nu over videogames voorgeschoteld. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Video Games: The Movie |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
From executive producer Zach Braff and director Jeremy Snead, "Video Games: The Movie" is an epic feature length documentary chronicling the meteoric rise of video games from nerd niche to multi-billion dollar industry. Narrated by Sean Astin and featuring in-depth interviews with the godfathers who started it all, the icons of game design, and the geek gurus who are leading us into the future, "Video Games: The Movie" is a celebration of gaming from Atari to Xbox and an eye-opening look at what lies ahead. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
La fabuleuse ascension des jeux vidéo, de l'époque où il n'était qu'une industrie de niche à nos jours, où ils brassent des milliards de dollars... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Videospiele - Der Film |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Vom Nischenprodukt für Computerfans zur Multimilliarden-Dollar-Industrie - die Geschichte der Videospiele aus Sicht der wichtigsten Entwickler und Profi-Spieler. Mit den beliebtesten Ikonen der Branche, Spielern und Computerfreaks wie Zach Braff, Chris Hardwick und Sean Astin. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
משחקי וידאו: הסרט |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט דוקומנטרי המציג איך משחקי וידאו נבנים, משווקים ונצרכים. בסרט מראים לנו מבט אל העבר של משחקי וידאו ואיך פותחו עם הזמן. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dal produttore esecutivo Zach Braff e dal regista Jeremy Snead, "Video Games: The Movie" è un documentario che racconta l'ascesa fulminea dei videogiochi dalla nicchia nerd all'industria multimiliardaria. Narrato da Sean Astin e con interviste approfondite con i padrini che hanno dato inizio a tutto, le icone del game design e i guru geek che ci stanno guidando nel futuro, "Video Games: The Movie" è una celebrazione dei giochi di Atari a Xbox e uno sguardo che apre gli occhi a ciò che ci aspetta. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ビデオゲーム THE MOVIE |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
비디오 게임: 더 무비 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Video Games: O Filme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
O filme narra a ascensão meteórica dos jogos de vídeo, de um nicho nerd para uma indústria multi-bilionária, e apresenta entrevistas em profundidade com os pais do vídeo game que começaram tudo, os ícones do design de jogos e os gurus geeks que estão conduzindo eles para o futuro. |
|
||||
|
Portuguese (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Video Games: O Filme |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Através do ponto de vista de desenvolvedores de jogos, editores e consumidores, o documentário mostra como os video games são feitos, comercializados e vendidos. Tenta desvendar o que significa ser um gamer, um criador de jogos e onde estão indo. |
|
||||
|
Romanian (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jocurile video: Filmul artistic |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Видеоигры: Фильм |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Документально-художественный фильм об истории видеоигр. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que narra el meteórico ascenso de los videojuegos desde el restringido nicho friki hasta convertirse en una industria multimillonaria. El documental se nutre de entrevistas con aquellos que apadrinaron los videojuegos, ilustres innovadores abocados al diseño de juegos, y los gurús geek que labran el camino de la industria hacia adelante. “Video Games: The Movie” es un homenaje a los videojuegos desde el Atari hasta la Xbox, incluyendo una mirada a aquello que está por venir. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
VideoJuegos - La Pelicula |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Documental que narra el meteórico ascenso de los videojuegos desde el restringido nicho friki hasta convertirse en una industria multimillonaria. El documental se nutre de entrevistas con aquellos que apadrinaron los videojuegos, ilustres innovadores abocados al diseño de juegos, y los gurús geek que labran el camino de la industria hacia adelante. “Video Games: The Movie” es un homenaje a los videojuegos desde el Atari hasta la Xbox, incluyendo una mirada a aquello que está por venir. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Yönetici yapımcı Zach Braff ve yönetmen Jeremy Snead'den "Video Oyunları: Sinema", nerd nişinden milyarlarca dolarlık sanayiye video oyunlarının meteorik olarak yükselişini anlatan epik bir özellik uzunluğu belgesel. Sean Astin tarafından anlatılmış ve her şeyin başında gelen tanrıhanelerle derinlemesine röportajlar, oyun tasarımının simgeleri ve bizi geleceğe yönlendiren "geğ guruları" ndan "Video Oyunları: Film" Atari'den bir oyun kutlaması Xbox'a ve önde olanları gözler önüne seriyor. Belgeseldir. |
|
||||
|