Betrayed (2014)
← Back to main
Translations 8
Bulgarian (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Предадена |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
По време на почивка в Кейп Код, бременната Джули и приятелят й Трент се скарват, Трент е отвлечен от тайнствен мъж, а съпругът на Джули – Джонатан, е принуден да плати откупа. |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Zrazená |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Těhotná Julie se vydává se svým přítelem na romantickou dovolenou. Od samého začátku má pocit, že je někdo sleduje. Její přítel je unesen, na policii se obrátit nemůže. Je nucena kontaktovat svého manžela, se kterým se právě rozvádí... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Betrayed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie, six months pregnant, and her boyfriend Trent arrive at a tiny Cape Cod cabin for some time to relax. The town is quiet and deserted during the off season… except for Sully, the creepy guy who’s keeping an eye on the couple from a distance. And then there's Jonathan, Julie’s husband, who she thinks she sees across town. With the divorce still being finalized, he can’t find out that she’s on a romantic retreat with another man... |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Mensonges et trahisons |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Julie, en instance de divorce, accepte de partir en week-end à Cape Cod avec Trent, son nouvel amour. Elle ignore que Jonathan, son futur ex-mari fomente un plan machiavélique pour se débarrasser de son rival et récupérer sa femme. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Tradimenti fatali |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Podvedená |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Tehotná Julie sa vydáva so svojím priateľom Trentom do malého mestečka na romantickú dovolenku. Od samého začiatku má pocit, že ich niekto sleduje. Jej priateľ je unesený, Julie je v ohrození života a dostane výhražné správy so žiadosťou o výkupné. Na políciu sa však obrátiť nemôže. Je nútená kontaktovať svojho manžela, s ktorým sa práve rozvádza... |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Fuera de temporada |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una pareja de enamorados decide pasar unas vacaciones en una casa en la costa. Pero el exmarido de ella no parece resignado a perderla y envía a un detective con la intención de espiarles. Al poco tiempo, el novio es secuestrado, exigiéndole a ella un altísimo rescate que debe pagar en el plazo de un día. |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зрада |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Вагітна Джулі зі своїм хлопцем Трентом відпочивають невеличкому містечку Кейп-Коді. Несподівано таємничий чоловік викрадає Трента і вимагає за нього викуп. Джулі в розпачі ... |
|
||||
|