翻译 5
俄语 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Строитель |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Преуспевающий эгоистичный архитектор, всю жизнь издевавшийся над своей женой, сотрудниками и любовницами, хочет заключить мир, когда его жизнь приближается к своему заключительному акту. |
|
||||
|
朝鲜语 (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
마스터 빌더 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
임종을 앞둔 거장 건축가 솔리니스 앞에 의문의 여인 힐데가 나타난다. 조나단 드미는 뛰어난 공간 연출과 도그마 스타일의 핸드헬드 카메라, 연극적인 대사와 연기로 입센의 명작을 미니멀한 실내극으로 완벽하게 재해석해냈다. (2015년 제16회 전주국제영화제) |
|
||||
|
汉语 (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
建筑大师 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
数十年前一场神秘的大火成就了他成为建筑大师的梦想,功成名就的他在晚年渴望登上巅峰。超常的活力、不羁的魅力吸引了年轻女子簇拥在他身边;年迈的大师行走在道德的边缘,对青春无限向往,但又惧怕青春的威胁。但惹人羡慕的背后,索尔尼斯的生活过得并不快乐…… |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A Master Builder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A successful, ego-maniacal architect who has spent a lifetime bullying his wife, employees and mistresses wants to make peace as his life approaches its final act. |
|
||||
|
葡萄牙语 (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|