1960 sind die Geschwister Carrie (Bailey Buntain), Christopher (Wyatt Nash) und Cathy Dollanganger (Rose McIver) vom Dachboden von Foxworth Hall geflohen, wo sie von ihrer Großmutter Olivia Foxworth (Ellen Burstyn) in der Überzeugung festgehalten wurden, sie seien, da sie aus einer inzestuösen Beziehung stammen, die Sprösslinge des Teufels. Nun, 1970, kommen die Geschwister in die Obhut von Dr. Reeves (Nick Searcy), der ihnen ein Leben in Wohlstand bietet. Nachdem dieser gestorben ist, bricht die familiäre Abgründigkeit der Dollangangers wieder hervor: Cathy und Christopher entdecken ihre erotische Zuneigung zueinander wieder, während Carrie aufgrund der Misshandlungen durch Großmutter Olivia und durch Mobbing in der Schule in ihrer sexuellen Entwicklung gestört wird. Die drohende Zersetzung der Dollangangers animiert Cathy und Christopher dazu, wieder nach Foxworth Hall zurückzukehren und dort ihre Mutter Corrine (Heather Graham) und ihre Großmutter Olivia zu konfrontieren…

Десет години след бягството на Кати, Кристофър и Кeри от тавана на баба си те все още се опитват да загърбят горчивото минало и прокобата, която тегне над семейството, но скоро разбират, че има тайни, които не могат да останат погребани. Кати има връзка с танцьора Джулиан, но той я тормози и това изправя брата и сестрата лице в лице със забранените чувства, които са изпитвали един към друг по време на престоя си на тавана.

Cathy, Christophera a Carrie věznila jejich matka a babička v podkroví celé dva roky. Nyní je to deset let, co všichni tři opustili toto domáci vězení, našli opravdový domov u doktora Sheffielda a snaží se zapomenout na zlé časy. Není to ale tak jednoduché...

凯瑞（贝利·宝顿 Bailey Buntain 饰）、凯西（罗丝·麦克莱弗 Rose McIver 饰）和克里斯托弗（Wyatt Nash 饰）终于从外祖母强烈而又变态的控制欲中逃脱了出来，然而，过去带给他们的阴影却依然影响着三人各自的生活。

一晃眼十年过去，已经成为了一名舞蹈演员的凯西陷入了同男友朱利安（威尔·坎普 Will Kemp 饰）的虐恋之中，无法忍受后者暴力的凯西再度回到了克里斯托弗的身边。与此同时，心中充满了愤怒的凯西回到了庄园，她要向祖母奥利维亚（艾伦·波斯蒂恩 Ellen Burstyn 饰）和母亲凯瑞安（海瑟·格拉汉姆 Heather Graham 饰）寻仇，在夺走了凯瑞安的一切之后，遁入疯狂的凯瑞安用一场大火让庄园，这个所有悲剧的发源地化为了灰烬。

Det er et årti efter Cathy, Christopher, og Carrie flygtet fra deres bedsteforældres loftsrum på Foxworth Hall, Petals on the Wind fortsætter med at følge den snoede situationen for familien, mens de forsøger at lægge deres hemmelige fortid bag sig, men snart opdager de af visse hemmeligheder ikke kan glemmes. Da Cathy finder sig selv i et voldeligt forhold med en danser, er Julian, Christopher og Cathy tvunget til at stå over for de forbudte følelser, de har udviklet til hinanden, mens de levede i fangenskab. Men da tragedien igen rammer Dollangangers, Cathy tager tilbage til Foxworth Hall for at konfrontere sin bedstemor og søge hævn over sin mor, med en plan om at forføre hendes mand Bart.

Una década después de lo sucedido en "Flores en el ático", Cathy, Christopher y Carrie han escapado del desván de sus abuelos en Foxworth Hall. En su intento de superar su sórdido pasado, descubren ciertos secretos que no se pueden dejar atrás. Cuando Cathy se encuentra a sí misma en una relación abusiva con un compañero de baile, Julian, Christopher y Cathy se ven obligados a enfrentarse a los sentimientos prohibidos que desarrollaron unos por los otros durante su cautiverio. Sin embargo, cuando la tragedia golpea a los Dollangangers una vez más, Cathy vuelve a Foxworth Hall para enfrentarse a su abuela y vengarse de su madre con un plan para seducir a su marido Bart.

Esta secuela de Flores En El Ático, comienza 10 años después de que Cathy, Chris y Carrie lograron escapar de Foxworth Hall.

Dix ans ont passé depuis la fuite du grenier de Cathy, Christopher et Carrie. Après avoir enterré Paul, le généreux docteur qui les a recueillis et élevés, ils s'apprêtent à prendre un nouveau départ. Cathy fait la connaissance de Julian, le fils de sa professeur de danse.

Mια δεκαετία αφού ή Κάθι, ο Κριστοφερ και η Κάρι δραπέτευσαν απ' την

σοφίτα της της γιαγιάς και του παππού τους, στο Φόξγούρθ Χολ, το "Πέταλα

στον άνεμο" συνεχίζει νασ ακολουθεί τη δοκιμασία της οικογένειας καθώς

προσπαθούν να αφήσουν το άσχημο παρελθόν τους πίσω τους. Σύντομα όμως,

θα, ανακαλύψουν ότι κάποια μυστικά δεν μπορούν να τ' αφήσουν πίσω...

עשור לאחר שקאתי, כריסטופר וקארי ברחו מהבית של הסבא והסבתא שלהם ומ"עליית גג בפוקסוורת' הול", עלי הכותרת ברוח ממשיכה לעקוב אחר מצוקתם המעוותת של המשפחה, הם מנסים לשים את העבר המלוכלך שלהם מאחוריהם, אך עד מהרה סודות מסוימים לא יכולים להישאר מאחור. כאשר קאתי מוצאת את עצמה במערכת יחסים חולניים עם רקדן בלט, ג'וליאן. כריסטופר וקאתי נאלצים להתמודד עם הרגשות האסורים שהם פיתחו זה לזה בזמן שהגיעו לפרקם בשבי. אבל כאשר טרגדיה נוספת מכה אותם שוב, קאתי חוזרת לאחוזת פוקסוורת' להתעמת עם סבתה ומחפשת לנקום באמה ע"י שתפתה את בעלה, בארט. כאשר כריסטופר פועל לצדה של קאתי, שניהם נחושים להתחיל מחדש - יחד.

Een decennium nadat Cathy, Christopher en Carrie ontsnapten van de zolder van hun grootouders in Foxworth Hall, komen ze tot het besef dat men bepaalde geheimen niet zomaar achter zich kan laten. Cathy komt terecht in een gewelddadige relatie met Julian, een collega-danser. Daardoor worden Cathy, Julian en Christopher geconfronteerd met de gevoelens die ze voor elkaar ontwikkeld hebben. Wanneer tragedie opnieuw toeslaat, keert Cathy terug naar haar grootmoeder in Foxworth Hall.

1970 Dél Karolina. Már 10 éve annak hogy Dollanganger gyerekek - Christopher, Cathy és Carrie - elszöktek a Foxworth Hall padlásáról Virgíniaba, ahová anyai nagyanyjuk Olivia Foxworth 2 évre bezárta őket, abban a hiszemben, hogy ők a szülei bűnös kapcsolatának ördögi ivadékai. A túlélő Dollanganger gyerekek tíz évvel szabadulásuk után annak ellenére, hogy megpróbálnak normális életet éni és továbblépni a borzalmakon, kudarcok sorozatát kénytelenek elszenvedni. Egy idő után Cathy úgy dönt, hogy ideje bosszút állni anyján.

This sequel to Flowers in the Attic picks up 10 years after Cathy, Chris and Carrie managed to escape Foxworth Hall.

Questo sequel di Flowers in the Attic riprende 10 anni dopo che Cathy, Chris e Carrie sono riusciti a fuggire da Foxworth Hall.

Dez anos depois dos Dollanganger terem escapado, a família tenta deixar seu passado obscuro para trás, mas a tragédia os atinge novamente. Cathy volta a confrontar sua avó e Christopher e Cathy são forçados a enfrentar seus sentimentos.

Uma família tenta esquecer seu passado obscuro, mas a tragédia volta a assombrá-los. Agora, eles precisam enfrentar seus mais profundos sentimentos.

Dez anos depois dos Dollanganger terem escapado, a família tenta deixar seu passado obscuro para trás, mas a tragédia os atinge novamente. Cathy volta a confrontar sua avó e Christopher e Cathy são forçados a enfrentar seus sentimentos.

История будет происходить через 10 лет после событий, произошедших в первом фильме «Цветы на чердаке».